Lyrics and translation Cleo - Jungle Kid (Cat Dealers Remix)

Jungle Kid (Cat Dealers Remix)

Growing up was very cruel
My role model was my own truth
And truth kept switching from red to blue
No firm ground to step on to

Nowadays it′s clear to me
All the chaos I unleashed
Was all the pain inside of me
I was just a wild kid

I was a jungle kid running free
There's nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

I was a jungle kid running free
There′s nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, wild kid
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, wild kid

There was nothing I could say
Not a soul to see through me
But surviving had its way
And I found a way to be

Nowadays it's clear to me
All the chaos I unleashed
Was all the pain inside of me
I was just a wild kid

I was a jungle kid running free
There's nothing left for me
So unset I could not breath, I felt alive
Time just flew over me

Ha hahaha hahaha
There′s nothing left (Wild kid)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
There′s nothing (Wild kid)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
There's nothing (Wild kid)

Jungle Kid (Remix de Cat Dealers)

Grandir était vraiment cruel
Mon modèle était ma propre vérité
Et la vérité changeait constamment du rouge au bleu
Pas de terrain ferme sur lequel marcher

Aujourd'hui, c'est clair pour moi
Tout le chaos que j'ai déclenché
C'était toute la douleur en moi
Je n'étais qu'un enfant sauvage

J'étais un enfant de la jungle qui courait librement
Il ne me reste plus rien
Tellement bouleversée que je ne pouvais pas respirer, je me sentais vivante
Le temps a juste défilé

J'étais un enfant de la jungle qui courait librement
Il ne me reste plus rien
Tellement bouleversée que je ne pouvais pas respirer, je me sentais vivante
Le temps a juste défilé

Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, enfant sauvage
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha, enfant sauvage

Je n'avais rien à dire
Pas une âme pour me voir à travers
Mais survivre a eu sa façon
Et j'ai trouvé un moyen d'être

Aujourd'hui, c'est clair pour moi
Tout le chaos que j'ai déclenché
C'était toute la douleur en moi
Je n'étais qu'un enfant sauvage

J'étais un enfant de la jungle qui courait librement
Il ne me reste plus rien
Tellement bouleversée que je ne pouvais pas respirer, je me sentais vivante
Le temps a juste défilé

Ha hahaha hahaha
Il ne reste plus rien (Enfant sauvage)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
Il ne reste rien (Enfant sauvage)
Ha hahaha hahaha hahahahaha
Ha hahaha hahaha
Il ne reste rien (Enfant sauvage)