Cleo - DOM - STAMINA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cleo - DOM - STAMINA




DOM - STAMINA
DOM - STAMINA
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Choć nie jest łatwo iść przez świat, hej
Though it's not easy to walk through the world, hey
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Powrócę, czekaj na mnie tam
I'll return, you wait for me there
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
Woła mnie dom
Home calls me
Daleko stąd
Far away from here
Wiatr z moich bliskich stron
The wind from my loved ones' side
Ciepło Twoich rąk
Warmth of your hands
Wspominam to
I remember it
Ojcowski głos
My father's voice
Los tak rozproszył nas jak rozbitków sztorm
Fate scattered us like survivors of a storm
Odys wracał 10 lat
Odysseus returned 10 years after
Mimo klątw, mimo fal
Despite the curses, despite the waves
Przed siebie, przed siebie
Forward, forward
Każdy swą Itakę ma
Everyone has their own Ithaca
Każdy szuka drogi tam
Everyone dreams of a way there
Bądź pewien, bądź pewien
Please be sure
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Choć nie jest łatwo iść przez świat, hej
Though it's not easy to walk through the world, hey
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Powrócę, czekaj na mnie tam
I'll return, you wait for me there
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
(Oj, daleko, tak daleko)
(Oh, so far, so far away)
(Daleko stąd, tak daleko stąd)
(So far from here, so far away from here)
(Oj, daleko, tak daleko)
(Oh, so far, so far away)
(Czeka mój dom)
(My home awaits)
Za chlebem w dal
For bread, I must go far
Tęskno i żal
Longing and sorrow
Dom, mój rodzinny dom
Home, my family home
W łanach złotych fal
In the golden waves of the field
Na pamięć znam
I know it by heart
Układ tych gwiazd
The arrangement of the stars
Gdy zamknę oczy to jakbym stała tam
When I close my eyes, it's as if I'm standing there
Argonautów porwał świat
The Argonauts were kidnapped by the world
Złote runo, żaden skarb
The Golden Fleece, no treasure
Bez Ciebie, bez Ciebie
Without You, without You
Stale czekasz, mamo, wiem
Mother, I know you're waiting
Wypatrujesz w oknie mnie
You are looking out the window for me
Wciąż idę, przed siebie
I keep going, forward
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Choć nie jest łatwo iść przez świat, hej
Though it's not easy to walk through the world, hey
Daleko stąd dom
Far away from home
Ja w sercu mam go
But it's always on my mind
Powrócę, czekaj na mnie tam
I'll return, you wait for me there
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
Daleko stąd dom, oooo, oooooooo
Far away from home, oooo, oooooooo
(Oj, daleko, tak daleko)
(Oh, so far, so far away)
(Daleko stąd, tak daleko stąd)
(So far from here, so far away from here)
(Oj, daleko, tak daleko)
(Oh, so far, so far away)
(Czeka mój dom)
(My home awaits)






Attention! Feel free to leave feedback.