Lyrics and translation Cleo - Zmień To

Zmień To

Negatywne myśli nie pozwalają wyśnić gór
Wokół sami znawcy
Mówią nie mam racji znów
Nie policzę dni i lat
Nie policzę prób
Nie policzę strat, oooo
Wiem, że tylko ja muszę wiedzieć, że się da

Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zabij w sobie strach
Wiedz, że wszystko się da
Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zbuduj w sobie mur
Od złych ludzi i słów

W sercu tlą się iskry
I marzeń porywisty wiatr
Czekają na moment
Jak im tylko powiesz - start!
Zrób ten jeden mały krok
Mały skrzydeł ruch
Mały w górę skok, oooo
Wiem, że tylko ja muszę wiedzieć, że się da

Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zabij w sobie strach
Wiedz, że wszystko się da
Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zbuduj w sobie mur
Od złych ludzi i słów

Pełno tu zawiści, a dookoła wyścig gna
Ludzie ludziom wilkiem
Zjada w środku silnie strach
Zostaw ich za sobą już
Ruszaj dalej znów
Szukaj nowych dróg, oooo
Wiem, że tylko ja muszę wiedzieć, że się da

Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zabij w sobie strach
Wiedz, że wszystko się da
Zmień to, zmień to
Co ciągnie na dno
Zbuduj w sobie mur
Od złych ludzi i słów

Change ça

Les pensées négatives ne te permettent pas de rêver de montagnes
Autour de toi, tout le monde se croit expert
Ils disent que j'ai encore tort
Je ne compte pas les jours et les années
Je ne compte pas les tentatives
Je ne compte pas les pertes, oooo
Je sais que seule moi, je dois savoir que c'est possible

Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Tue la peur en toi
Sache que tout est possible
Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Construis un mur en toi
Contre les mauvaises personnes et les mots

Des étincelles brûlent dans ton cœur
Et le vent impétueux des rêves
Attendent le moment
Quand tu leur diras - départ !
Fais ce petit pas
Un petit mouvement des ailes
Un petit saut vers le haut, oooo
Je sais que seule moi, je dois savoir que c'est possible

Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Tue la peur en toi
Sache que tout est possible
Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Construis un mur en toi
Contre les mauvaises personnes et les mots

Il y a beaucoup d'envie autour, et une course folle
Les gens sont des loups pour les gens
La peur dévore fortement à l'intérieur
Laisse-les derrière toi
Continue ton chemin
Cherche de nouveaux chemins, oooo
Je sais que seule moi, je dois savoir que c'est possible

Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Tue la peur en toi
Sache que tout est possible
Change ça, change ça
Ce qui te tire vers le fond
Construis un mur en toi
Contre les mauvaises personnes et les mots