Lyrics and translation Cleo feat. B.R.O - Znikam
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem
I
don't
know
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
piję
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem
I
don't
know
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
piję
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Maluje
Qi
I'm
painting
Qi
Maluje
je
kolejny
łyk
Another
sip
paints
it
Z
diamentów
nosze
tylko
łzy
I
wear
only
tears
made
of
diamonds
Diademy
z
krainy
szwy
Tiaras
from
the
land
of
seams
Palę
mój
świat
I
burn
my
world
Żale
wychylam
do
dnia
I
pour
out
my
regrets
to
the
day
Gram
w
zakończoną
grę
I
play
a
game
that's
already
over
Piję,
piszę,
śpię
I
drink,
I
write,
I
sleep
Logika
w
las,
chaosu
gra
Logic
is
lost,
chaos
plays
Bezsens
nas
wchłonie
Meaninglessness
will
consume
us
Przemija
dzień
The
day
passes
Upijam
czas
koktajlem
wspomnień
I'm
getting
drunk
on
a
cocktail
of
memories
Przenika
nas
chaosu
gra
Chaos
plays
through
us
Bezsens
jest
w
głowie
Meaninglessness
is
in
my
head
I
nadal
nie
wiem
czemu
boli
mnie
ten
ogień
And
I
still
don't
know
why
this
fire
hurts
me
Maluje
Qi
I'm
painting
Qi
Maluje
je
kolejny
łyk
Another
sip
paints
it
Zniknąć
Disappear
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem!
I
don't
know!
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
pije
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem!
I
don't
know!
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
pije
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Żadnych
emoji,
nie
chcę
tego
teraz
No
emojis,
I
don't
want
that
now
Telefon
dzwoni,
lecz
dziś
nie
odbieram
The
phone
rings,
but
I'm
not
answering
today
Ja
chcę
rozmowy
tylko
w
4 oczy
I
only
want
a
conversation
face
to
face
Gdzieś
o
4 w
nocy,
zamknięci
w
literach
Somewhere
at
4 in
the
morning,
closed
in
letters
Życie
rozkazało
mi
wybierać,
a
ja
nie
chce!
Life
ordered
me
to
choose,
but
I
don't
want
to!
Czas
mi
leci
teraz,
na
spacerek
sam
na
mieście
Time
flies
now,
on
a
solo
walk
in
the
city
Kiedy
w
dzień
cię
nie
ma
When
you're
not
here
during
the
day
Zawsze
do
mnie
wracasz
we
śnie
You
always
come
back
to
me
in
my
dreams
We
snie
In
my
dreams
No
a
kiedy
nie
śpię
And
when
I'm
not
sleeping
Wiem
ze
ty
też
nie
I
know
you're
not
either
Nalewam
smutek
do
szklanki
I
pour
sadness
into
a
glass
Samotne
noce
i
długie
poranki
Lonely
nights
and
long
mornings
W
życiu
brakuje
mi
żagli
My
life
lacks
sails
Jedyne
co
teraz
nucę
to
szanty
The
only
thing
I
hum
now
are
sea
shanties
Włożyłem
duszę
do
kartki
I
put
my
soul
into
the
page
Gdy
to
pisałem
to
sam
czułem
ciarki
When
I
wrote
this,
I
felt
chills
myself
Problemy
odstawiam
na
parking
I
leave
my
problems
in
the
parking
lot
Moje
uczucia
to
twoje
zabawki
My
feelings
are
your
toys
Płynę
na
fali
łez
I'm
sailing
on
a
wave
of
tears
Żagle
mi
nagle
zabrali
gdzieś
They
suddenly
took
my
sails
somewhere
Chciałbym
wyrzucić
ten
cały
stres
I
wish
I
could
throw
away
all
this
stress
Sama
dobrze
wiesz
You
know
it
well
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem
I
don't
know
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
piję
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Nie
wiem
I
don't
know
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
W
głowie
tylko
mam
All
I
have
in
my
head
Ciebie
brak
Is
your
absence
Brak
Absence
Dobra,
piję
do
dna
jeszcze
raz
Alright,
I'm
drinking
to
the
bottom
again
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Znikam
tylko
jak?
I'm
disappearing,
but
how?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.