Lyrics and translation Cleo, Broke n Tipsy & Kristin Amparo - Andas

Andas

Jag önskar att pengar kunde köpt för mer här står jag med en 6000kr jacka och en ny garderob hur gött e det?
Dom borde sett mina fel jag är så lätt att flyga upp men jävligt svår att komma ner
Jag har lite vis med lite tid mamma sa att jag var fri men jag har aldrig känt mig lika inlåst inuti
Jag lever livet jävligt dålig utan han
Jag vill att vi två ska veckla ut varannjag är så trött på att känna kyla
Hjälp mig
Jag står och ylar
Välj mig
Jag håller mig kvar för liv
Det känns så tung just nu och behöva ta det där klivet
Vart står det skrivet
Att alla dom sakerna jag tagit för givet skulle ta slut nu
Lämna mig nu strandad vart har jag hamna
Jag borde ha stannat kvar där jag trivs
Kan låta självklart men å följa hjärtat kan ta sitt pris
Om jag inte har min stad får jag bas ändå längtar efter mycket men jag har det bra ändå
UÅ, andas jag borde blunda
Jag borde minnas att jag gjort vad jag har kunnat
Bara andas, in och ut.
Luuugnt nu, Hitta sedan från början till slut
Baaaraa andas in och ut luuugnt nu
Hitta sedan början till slut

Jag vakna upp i en säng långt ifrån min egen
Kände inte igen hon som öppna mig i spegeln
Fick äta medecin
Dom sa att så var regeln
Mot min egen vilja fick jag sitta bakom regeln
Låångt ifrån allting som var trygt
Passerade allt som jag byggt
Vänner som hälsade på hade så svårt att förstå
Att i min värld kunde jag flyga högt över bergen
äta luften och måla den i alla färger
Jag ville vandra runt i skogen leta efter ljuset
Långt irån staden och bruset
Men det var jag som hade fel
Vilken jävla skam
Vän efter vän, ja vännerna försvann
Tack för att du hälsa på även om du valde att gå
Jag har hört att det kan bli så
Men jag kommer ge er de
Jag ska över alla hinder
Med ett hjärta som brinner
Vandrar mörket i musik som jag ger till min publik
Jag sjunger men sakta tillbaks till mitt centrum

Baara andas in och ut luuugnt nu
Hitta sedan från början till slut
Baara andas in och ut luuugnt nu
Hitta sedan från början till slut

Jag lämnade det jag va och vad jag skule bli
Nu är jag rädd att min son växer upp och frågar "mamma hur kunde ni?"
Skulle springa om jag bara visste vart
Jag är så trött och mina ord har en bitter smak
Längst ner i bubblan där ligger jag rinner av
Andas genom små små hål, lungrona brister snart
Dom finns på andra sidan kan du peka ut
Kan vi leka mamma pappa barn kan vi leka gud
Kan vi strya upp ett liv som till syntes verka funka bra
Kan vi öppna upp för annars drunkar jag
Vaknar upp med handen på bröstkorgen
Träffa han i går när jag var full på möllevången
Du vet sån ångest
Han var fin och jag var själv han skjutsa mig där bak på cykeln hela vägen hem
Hans säng är mjuk stänger ögonen och hoppas att han ska smeka mig så jag får glömma allt
Och bara somna snabbt

Baara andas in och ut luuugnt nu
Hitta sedan från början till slut
Baara andas in och ut luuugnt nu
Hitta sedan från början till slut
Baara andas in och ut luuugnt nu
Sakta, andas
Sakta, andaaas

Дыши

Хотела бы я, чтобы деньги могли купить больше. Вот стою я с курткой за 6000 крон и новым гардеробом, кайф, да?
Им бы увидеть мои недостатки. Мне так легко взлететь, но чертовски сложно спуститься.
У меня есть немного мудрости, немного времени. Мама говорила, что я свободна, но я никогда не чувствовала себя так запертой внутри.
Моя жизнь ужасна без тебя.
Я хочу, чтобы мы раскрылись друг другу. Я так устала от холода.
Помоги мне.
Я стою и вою.
Выбери меня.
Я держусь за жизнь.
Сейчас так тяжело сделать этот шаг.
Где это написано,
Что все те вещи, которые я принимала как должное, закончатся сейчас?
Оставил меня здесь на мели, куда я попала?
Мне следовало остаться там, где мне хорошо.
Может звучать банально, но следовать за сердцем может дорого обойтись.
Если у меня нет моего города, у меня все равно есть основа. Все еще многого желаю, но у меня все равно все хорошо.
Ох, дыши, мне следует закрыть глаза.
Мне следует помнить, что я сделала все, что могла.
Просто дыши, вдохни и выдохни.
Спокойно, найди потом путь от начала до конца.
Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Найди потом начало и конец.

Я проснулась в кровати далеко от своей.
Не узнала ту, которая смотрела на меня в зеркало.
Пришлось принимать лекарства.
Они сказали, что таковы правила.
Против своей воли мне пришлось сидеть за решеткой.
Далеко от всего, что было безопасным.
Прошла мимо всего, что построила.
Друзья, которые приходили, с трудом понимали,
Что в моем мире я могла летать высоко над горами,
Есть воздух и раскрашивать его во все цвета.
Я хотела бродить по лесу, искать свет,
Вдали от города и шума.
Но это я была неправа.
Какой позор.
Друг за другом, да, друзья исчезли.
Спасибо, что навестил, даже если ты решил уйти.
Я слышала, что так бывает.
Но я вам это еще покажу.
Я преодолею все препятствия,
С горящим сердцем.
Блуждаю во тьме в музыке, которую дарю своим слушателям.
Я пою, медленно возвращаясь к своему центру.

Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Найди потом путь от начала до конца.
Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Найди потом начало и конец.

Я оставила то, кем была, и то, кем должна была стать.
Теперь я боюсь, что мой сын вырастет и спросит: "Мама, как вы могли?"
Побежала бы, если бы только знала куда.
Я так устала, и мои слова имеют горький вкус.
На самом дне пузыря лежу я, стекаю.
Дышу через крошечные отверстия, легкие скоро лопнут.
Они находятся на другой стороне, можешь указать?
Можем ли мы играть в маму, папу и ребенка? Можем ли мы играть в Бога?
Можем ли мы создать жизнь, которая на первый взгляд кажется хорошей?
Можем ли мы открыться, иначе я утону.
Просыпаюсь с рукой на груди.
Встретила его вчера, когда была пьяна на Мёллевонген.
Ты знаешь, такая тревога.
Он был красивым, а я была одна. Он подвез меня на велосипеде до самого дома.
Его кровать мягкая. Закрываю глаза и надеюсь, что он приласкает меня, чтобы я все забыла.
И просто быстро уснула.

Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Найди потом путь от начала до конца.
Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Найди потом начало и конец.
Просто дыши, вдохни и выдохни, спокойно.
Медленно, дыши.
Медленно, дыши.