Lyrics and translation Cleo feat. Kristin Amparo & Broke n Tipsy - Pappa kom hem

Pappa kom hem

Pappa kom hem
Jag längtar efter dig
Så många fina minnen som jag har av oss två
Dagar av sol och värme
Dagar som jag samlar på
Men att leva bara utav minnen det tär på mig
Så lyssna noga det är någonting som jag vill säga dig

Pappa kom hem nu
För jag längtar efter dig
Kom hem för nu har du varit borta allt för länge igen
Pappa kom hem nu
Mamma hon längtar också efter dig
Kom hem för nu har du varit borta allt för länge igen

Från paris till shang hai och prag du mellanlandar i new york
Jag har souvenirer från alla jorden hörn ovanpå mitt dockskåp
Pärlhalsbandet av korall jag fått nu sitter riktigt bra
Men det är ändå bara en sak som jag verkligen vill ha

Pappa kom hem nu
För jag längtar efter dig
Kom hem för nu har du varit borta allt för länge igen
Pappa kom hem nu
Mamma hon längtar också efter dig
Kom hem för nu har du varit borta allt för länge igen

Jag undra alltid vad min baba skulle sagt vad han skulle tycka
Han skulle va när han blir lack
Vad han skulle säga om att jag valde att rappa framför
Att plugga att jag valde musik och faktiskt fått det å funka hur han skulle sett på
Mig när jag stod på scen om han skulle vara den stoltaste pappan i världen och le?

Om han skulle backat allt det
Om han skulle ringa min lur för att han visste att jag var nere
Skulle han flippat när jag var dödligt kär i snubben som rökte för mycket spliffar
Det är så dumt hur det blir, vi har alltid otur jag var liten då jag är inte stor nu
Hur mycket bekräftelse jag än får
Hur mycket jag än hyllas bär jag på ett tomrum som aldrig kommer fyllas

Känner mig rotlös. vill till ditt land, till vårt land (där dina minnen står skrivna i sand)
Jag kan ställa frågor vareviga dag kommer aldrig få svar det var så det var menat å va
Det är en del av det som blev jag
Jag flydde ett tag men fattar att stanna kan vara minst lika bra
Det kan vara minst lika bra. det kan vara minst lika bra
Så vem är jag om inte du kan spegla mig?
Lever med bilden att om du vore här skulle du hela mig
Vem är jag om inte han kan lära mig?
Om inte du vem ska annars bära mig?

Папа, возвращайся домой

Папа, возвращайся домой
Я скучаю по тебе
Так много прекрасных воспоминаний у меня о нас двоих
Дни солнца и тепла
Дни, которые я храню
Но жить только воспоминаниями, это изматывает меня
Так что послушай внимательно, есть кое-что, что я хочу тебе сказать

Папа, возвращайся домой сейчас
Потому что я скучаю по тебе
Возвращайся домой, потому что ты снова был в отъезде слишком долго
Папа, возвращайся домой сейчас
Мама тоже скучает по тебе
Возвращайся домой, потому что ты снова был в отъезде слишком долго

Из Парижа в Шанхай и Прагу, ты делаешь пересадку в Нью-Йорке
У меня есть сувениры со всех уголков земли на моем кукольном домике
Коралловое ожерелье, которое ты мне подарил, сейчас очень кстати
Но есть только одна вещь, которую я действительно хочу

Папа, возвращайся домой сейчас
Потому что я скучаю по тебе
Возвращайся домой, потому что ты снова был в отъезде слишком долго
Папа, возвращайся домой сейчас
Мама тоже скучает по тебе
Возвращайся домой, потому что ты снова был в отъезде слишком долго

Я всегда задаюсь вопросом, что сказал бы мой отец, что бы он подумал
Каким бы он был, когда злится
Что бы он сказал о том, что я выбрала рэп вместо
Учебы, что я выбрала музыку и действительно добилась успеха, как бы он смотрел на
Меня, когда я стояла на сцене, был бы он самым гордым отцом в мире и улыбался?

Поддержал бы он все это
Позвонил бы он мне, зная, что мне плохо
Свихнулся бы он, когда я была смертельно влюблена в парня, который курил слишком много косяков
Так глупо, как все обернулось, нам всегда не везет, я была маленькой тогда, я не взрослая сейчас
Сколько бы подтверждения я ни получала
Как бы меня ни хвалили, я несу в себе пустоту, которую никогда не заполнить

Чувствую себя потерянной. Хочу в твою страну, в нашу страну (где твои воспоминания написаны на песке)
Я могу задавать вопросы каждый день, но никогда не получу ответов, так было суждено
Это часть того, кем я стала
Я убегала какое-то время, но понимаю, что остаться может быть не менее хорошо
Это может быть не менее хорошо. Это может быть не менее хорошо
Так кто я, если ты не можешь отразить меня?
Живу с мыслью, что если бы ты был здесь, ты бы исцелил меня
Кто я, если он не может научить меня?
Если не ты, то кто еще будет поддерживать меня?