Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cleo Laine
I'm Beginning to See the Light - Remastered
Translation in Russian
Cleo Laine
-
I'm Beginning to See the Light - Remastered
Lyrics and translation Cleo Laine - I'm Beginning to See the Light - Remastered
Copy lyrics
Copy translation
I'm Beginning to See the Light - Remastered
Я начинаю видеть свет - Remastered
I
never
cared
much
for
moonlit
skies
Мне
никогда
не
нравилось
лунное
небо,
I
never
wink
back
at
fireflies
Я
никогда
не
подмигивала
в
ответ
светлячкам.
But
now
that
the
stars
are
in
your
eyes
Но
теперь,
когда
в
твоих
глазах
сияют
звезды,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет.
I
never
went
in
for
afterglow
Я
никогда
не
искала
закатного
сияния
Or
candlelight
on
the
mistletoe
Или
света
свечей
над
омелой.
But
now
when
you
turn
the
lamp
down
low
Но
теперь,
когда
ты
приглушаешь
свет,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет.
Used
to
ramble
through
the
park
Раньше
я
бродила
по
парку,
Shadowboxing
in
the
dark
Боксируя
с
тенью
в
темноте.
Then
you
came
and
caused
a
spark
Потом
появился
ты
и
зажег
искру,
That's
a
four-alarm
fire
now
Которая
теперь
превратилась
в
пожар.
I
never
made
love
by
lantern-shine
Я
никогда
не
любила
при
свете
фонарей,
I
never
saw
rainbows
in
my
wine
Я
никогда
не
видела
радуги
в
своем
вине.
But
now
that
your
lips
are
burning
mine
Но
теперь,
когда
твои
губы
обжигают
мои,
I'm
beginning
to
see
the
light
Я
начинаю
видеть
свет.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Duke Ellington, Harry James, Don George, Johnny Hodges
Album
Golden Lady (Original Recordings Remastered)
date of release
31-03-2014
1
All About Me (Remastered)
2
It Was a Lover and His Lass - Remastered
3
Mood Indigo - Remastered
4
April Age (Remastered)
5
I Got Rhythm - Remastered
6
You're Blasé (Remastered)
7
Ain't Misbehavin' - Remastered
8
I've Got My Love to Keep Me Warm - Remastered
9
Mad About the Boy (Remastered)
10
Blow Thou Winter Wind (Remastered)
11
Magic Fingers (Remastered)
12
I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter) [Remastered]
13
Love Is Here to Stay - Remastered
14
Ah-Leu-Cha (Remastered)
15
All Members (Remastered)
16
Jeepers Creepers - Remastered
17
I'm Putting All My Eggs in One Basket - Remastered
18
I'm a Dreamer Aren't We All (Remastered)
19
Deep in a Dream - Remastered
20
Old Devil Moon - Remastered
21
Mean to Me (Live) - Remastered
22
I'll Be Around - Remastered
23
It's a Pity to Say Goodbye - Remastered
24
St. Louis Blues - Remastered
25
Mean to Me - Remastered
26
Hit the Road to Dreamland (Remastered)
27
I'm Beginning to See the Light - Remastered
28
I Think of You - Remastered
29
Hand-Me-Down Love - Remastered
30
Little Girl Baby (Remastered)
31
Spread a Little Happiness - Remastered
32
'Round Midnight (Remastered)
33
I Want to Be Happy - Remastered
34
Stormy Weather - Remastered
35
A Love Like Ours (Remastered)
36
My One and Only Love - Remastered
37
T'ain't What You Do (Remastered)
38
The Lady Sings the Blues (Remastered)
39
Young and Foolish (Remastered)
40
Sigh No More Ladies (Remastered)
41
You've Done Something to My Heart (Remastered)
42
I Will Miss You (Remastered)
43
I Don't Want to Set the World On Fire - Remastered
44
I Dedicate April (Remastered)
45
I'm Just Wild About Harry (Remastered)
46
I'll Get By (As Long as I Have You) [Remastered]
47
Easy Living (Remastered)
48
I'm On a See-Saw (Remastered)
49
All About Me (Reprise) [Remastered]
50
I've Got It Bad (And That Ain't Good) - Remastered
51
I Can Dream Can't I - Remastered
52
Happiness Is a Thing Called Joe - Remastered
53
April in Paris - Remastered
54
Early Autumn - Remastered
55
I Don't Know Why - Remastered
56
It Was a Lover and His Lass (2nd Version) - Remastered
57
I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
58
Oh Mistress Mine (Remastered)
59
Honeysuckle Rose - Remastered
60
Just A-Sittin' and A-Rockin' - Remastered
61
Big Best Shoes - Remastered
62
I'll Remember April - Remastered
More albums
Solid Gold Cleo Laine, Vol. 1
2021
All About Me
2018
All of Me
2016
Great Classics
2015
Great Classics
2015
Best Of
2015
Best Of
2015
All About Me
2015
Golden Hits by Cleo Laine
2014
Golden Hits by Cleo Laine
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.