Lyrics and translation Cleo feat. Näääk & Ayla Shatz - Vandraren

Vandraren

Vill den mig illa eller vill den mig väl?
Jag är påväg
Alltid påväg
Stå aldrig stilla
Frågan är vill den mig illa?
Jag har ingenstans o gå
Vet inte ens längre vad jag är inne på
Att det kan bli så jävla mörkt här inne
Kan nån tända ljus här inne?
Jag är tom utan hela min packning
Därför jag bär på hela och faktiskt
Hela skiten får plats vi behöver inte dela
Jag kan ta allt de så klassiskt
Ibland kommer tvivel men jag vandrar förbi de
Jag vandrar förbi de
Jag kan ta allt oså känns de
Behöver inte dela på hälften

Kan alltid vända tillbaks
Det får ta vad det tar nu
Med min näve i luften
O min clique har min rygg
Ledsen för de skitiga jag gjort o det jag tänkt om mig själv, aldrig igen
Jag har inge svar me vägen är där o jag vet vart jag ska

Det gör ont men gå ändå
Du kan alltid vända om
Det gör ont men gå ändå
Du är här och kom hit som en vandrare
Det gör ont men gå ändå
Du kan alltid vända om
Det gör ont men gå ändå
Du är här och kom hit som en vandrare

Alla har drömmar
Många vill nånting
Ibland vill man sluta
Ibland blir man kall alla känslor blir frusna
O man slutar njuta
Hojta på din syster
Hojta på din syster
Välkommen o hålla i dig
Hojta på din bror
O fråga mig vad du vill
Livet är hårt kompis
Därför det tagit tid
Back in the days jag var all about money
O ingenting annat har sett denna staden
Bli darker than black
Svårt o se vägen då hatar dom Näääk
Men jag lovar o svär att dom pratar ba crap
O de svårt o förstå men jag startar med jack
Klippt dig med fickan man tittar tillbaks
De får bli vad de ska
De ba låta det va
Om du tvekar på hur de med dig
Om du backar tillbaka
Jag ser dig, se ba på
Se ba på Näääk han är alltid påväg
Har fått mycket ghä, men dom såren har läkt
O något jag lärt mig
De livet är värt mycket mer än ba skit, massa slit och besvär

Kan alltid vända tillbaks
Det får ta vad det tar nu
Med min näve i luften
O min clique har min rygg
Ledsen för de skitiga jag gjort o det jag tänkt om mig själv, aldrig igen
Jag har inge svar me vägen är där o jag vet vart jag ska

Det gör ont men gå ändå
Du kan alltid vända om
Det gör ont men gå ändå
Du är här och kom hit som en vandrare
Det gör ont men gå ändå
Du kan alltid vända om
Det gör ont men gå ändå
Du är här och kom hit som en vandrare

Le Vagabond

Est-ce qu'elle me veut du mal ou est-ce qu'elle me veut du bien ?
Je suis en route
Toujours en route
Je ne reste jamais immobile
La question est, est-ce qu'elle me veut du mal ?
Je n'ai nulle part où aller
Je ne sais même plus ce que je fais
Que ça peut devenir tellement sombre ici
Quelqu'un peut-il allumer une bougie ici ?
Je suis vide sans tout mon bagage
C'est pourquoi je porte tout et en fait
Toute cette merde tient, on n'a pas besoin de partager
Je peux prendre tout, c'est tellement classique
Parfois le doute vient, mais je marche au-delà
Je marche au-delà
Je peux prendre tout, c'est tellement agréable
Pas besoin de partager de moitié

Je peux toujours faire demi-tour
Que ça prenne ce que ça prend maintenant
Avec mon poing en l'air
Et ma clique me couvre le dos
Je suis désolé pour les saletés que j'ai faites et ce que j'ai pensé de moi-même, jamais plus
Je n'ai pas de réponses, mais le chemin est là et je sais où je vais

Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu peux toujours faire demi-tour
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu es là et tu es venu ici comme un vagabond
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu peux toujours faire demi-tour
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu es là et tu es venu ici comme un vagabond

Tout le monde a des rêves
Beaucoup de gens veulent quelque chose
Parfois on veut arrêter
Parfois on devient froid, toutes les émotions sont gelées
Et on arrête de profiter
Cri à ta sœur
Cri à ta sœur
Bienvenue et tiens-toi bien
Cri à ton frère
Et demande-moi ce que tu veux
La vie est dure, mon pote
C'est pourquoi ça a pris du temps
Autrefois, je ne vivais que pour l'argent
Et rien d'autre n'a vu cette ville
Devenir plus sombre que le noir
Difficile de voir le chemin, alors ils détestent Näääk
Mais je te promets et je jure qu'ils ne font que dire des bêtises
Et c'est difficile à comprendre, mais je commence avec un as
Coupe-toi avec ta poche, on regarde en arrière
Que ça soit ce que ça doit être
Laisse ça comme ça
Si tu doutes de la façon dont ça se passe avec toi
Si tu recules
Je te vois, regarde juste
Regarde juste Näääk, il est toujours en route
J'ai eu beaucoup de mal, mais ces blessures ont guéri
Et quelque chose que j'ai appris
La vie vaut bien plus que de la merde, beaucoup de travail et d'ennuis

Je peux toujours faire demi-tour
Que ça prenne ce que ça prend maintenant
Avec mon poing en l'air
Et ma clique me couvre le dos
Je suis désolé pour les saletés que j'ai faites et ce que j'ai pensé de moi-même, jamais plus
Je n'ai pas de réponses, mais le chemin est là et je sais où je vais

Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu peux toujours faire demi-tour
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu es là et tu es venu ici comme un vagabond
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu peux toujours faire demi-tour
Ça fait mal, mais continue de marcher
Tu es là et tu es venu ici comme un vagabond