Cleo Sol - Lost Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cleo Sol - Lost Angel




Lost Angel
I was lost
я был потерян
But it's over now
(Но теперь все кончено)
I can change
могу изменить)
I choose faith over doubt
выбираю веру, а не сомнение)
'Cause I know
Потому что я знаю
My time will come
мое время придет
And through love
через любовь)
Our souls unite
Наши души объединяются
Our Gods may be different
Наши боги могут быть разными
But they see us all the same
Но они видят нас все равно
I can see
я вижу
That I cannot exist
Что я не могу существовать
Without your presence
Без твоего присутствия
I was lost
я был потерян
(But it's over now)
(Но теперь все кончено)
I can change
могу изменить)
I choose faith over doubt
выбираю веру, а не сомнение)
'Cause I know
Потому что я знаю
My time will come
мое время придет
And through love (Love)
И через любовь (Любовь)
Our souls unite
Наши души объединяются
Our Gods may be different (Our Gods are different)
Наши боги могут быть разными (Наши боги разные)
But they see us all the same
Но они видят нас все равно
I can see
я вижу
That I cannot exist
Что я не могу существовать
Without your presence
Без твоего присутствия
Only up above
Только выше
Solely up above
Только выше
I find my peace
я нахожу свой покой
Only up above
Только выше
And I need my angel now
И мне нужен мой ангел сейчас
In us (I need my angel now)
В нас (сейчас мне нужен мой ангел)
When you're lost, look for an angel
Когда ты заблудился, ищи ангела
Lost angel, fightin' for your love
Потерянный ангел, борюсь за твою любовь
And when your heart is torn
И когда твое сердце разрывается
Means your soul is born
Означает, что твоя душа рождается
It means you got a conscience
Это значит, что у тебя есть совесть
There ain't no other substance
Нет никакого другого вещества
Hold your joy, hold your peace
Держи свою радость, держи свой покой
Hold your love, hold your trust
Держи свою любовь, держи свое доверие
You ain't ever gonna move if you don't get up
Ты никогда не сдвинешься с места, если не встанешь
When they try to break you down, get straight back up
Когда они попытаются сломить тебя, поднимайся обратно.
For yourself, no one else
Для себя и ни для кого другого
Don't be afraid to ask for help
Не бойтесь просить о помощи
(Angel now)
(Ангел сейчас)
'Cause you're strong, you're not alone
Потому что ты сильный, ты не один
I need my angel now
мне нужен мой ангел сейчас
The angels are smilin' down, so pure
Ангелы улыбаются, такие чистые
Guide and protect us
Направь и защити нас
When our soul is feelin' under pressure
Когда наша душа чувствует себя под давлением
Don't give up
Не сдавайся
Don't, don't, don't give up
Не, не, не сдавайся
No (I need my angel now)
Нет (мне нужен мой ангел сейчас)
(I was lost)
я был потерян
(But it's over now)
(Но теперь все кончено)
(I can change)
могу изменить)
(I choose faith over doubt)
выбираю веру, а не сомнение)
('Cause I know)
Потому что я знаю
(My time will come)
мое время придет
(And through love)
через любовь)
(Our souls unite)
Наши души объединяются





Writer(s): Dean Josiah Cover, Cleopatra Nikolic


Attention! Feel free to leave feedback.