Lyrics and translation Cleopatra Stratan feat. Edward Sanda - Cel putin o veșnicie (feat. Edward Sanda)

Cel putin o veșnicie (feat. Edward Sanda)

O viață-ntreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o veșnicie

De unde-ai apărut, tu chip angelic
Lumina ta m-a luat din întuneric
Tot ce Universului i-am cerut
Am găsit la tine! Te așteptam demult!

Când mă săruți cu ale tale buze moi
În secunda doi, e vai și-amor de noi
Îmi sare inima la mii de bătăi
Când mă pierd în ochii tăi

O viață întreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o veșnicie

Noi suntem ca profunzimea
Care fără doar și poate
Reprezintă întregimea
Împărțită-n jumătate

Iubirea ta mi-e eternă și știu
Că-n altă viață tot a ta o sa fiu
Îmi sare inima la mii de bătăi
Când mă pierd in ochii tăi

O viață întreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o veșnicie

Au moins une éternité (feat. Edward Sanda)

Toute une vie, nous nous sommes cherchés
Me trouver était mon destin
Nos cœurs battent à l'unisson
Je veux que nous nous aimions au moins une éternité

D'où es-tu venu, toi, visage angélique
Ta lumière m'a tiré des ténèbres
Tout ce que j'ai demandé à l'Univers
Je l'ai trouvé en toi ! Je t'attendais depuis longtemps !

Quand tu m'embrasses avec tes lèvres douces
En une seconde, c'est l'enfer et le paradis pour nous
Mon cœur bat à mille à l'heure
Quand je me perds dans tes yeux

Toute une vie, nous nous sommes cherchés
Me trouver était mon destin
Nos cœurs battent à l'unisson
Je veux que nous nous aimions au moins une éternité

Nous sommes comme la profondeur
Qui, sans aucun doute
Représente l'intégralité
Divisée en deux

Ton amour est éternel pour moi, je sais
Que dans une autre vie, je serai encore à toi
Mon cœur bat à mille à l'heure
Quand je me perds dans tes yeux

Toute une vie, nous nous sommes cherchés
Me trouver était mon destin
Nos cœurs battent à l'unisson
Je veux que nous nous aimions au moins une éternité