Lyrics and translation Cleopatra Stratan - Elefantul Si Furnica
Elefantul
Si
Furnica
Элефантул
Си
Ферника
Merge
elefantul
singur,
seara
pe
alee
Слияние
elefantul
singur,
seara
pe
alee
O
furnicÄ-i
da
din
mânÄ,
chipurile
sÄ
steie
O
furnicÄ-i
da
din
mânÄ,
chipurile
sÄ
steie
El
mÄcar
nu
se
uita
Åi
nici
n-are
fricÄ,
El
mÄcar
nu
se
uita
Ayi
nici
n-are
fricÄ,
Dar
furnica
cheamÄ
încÄ
o
furnicÄ
Dar
furnica
cheamÄ
irncä
o
furnicÄ
Unde-s
doi
puterea
creÅte
spune-o
vorbÄ
veche
Unde-s
doi
puterea
creÅte
spune-o
vorbÄ
veche
Ai
fi
tu
elefant,
dar
dacÄ
n-ai
pereche
îi
greu
Ai
fi
tu
elefant,
dar
dacÄ
n-ai
pereche
ITI
greu
Situaţia
îi
tot
mai
mult
a
ploaie,
Ситуация
IA
II
tot
mai
mult
a
ploaie,
Furnica-i
hotÄrâtÄ
sÄ-l
ieie
la
bÄtaie.
Furnica-in
hotÄrâtÄ
sÄ-L
ieie
la
bÄtaie.
-Pe
elefant
sÄ
se-nÅ£eleagÄ!
- Pe
elephant
sÄ
se-reach£eleagÄ!
-ExistÄ
lege
- Существовать
-ExistÄ
lege,
dar
nu
leagÄ
- Exist
lege,
dar
nu
leagÄ
-Nu
te
supÄra
- Теперь
чай
супар
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
Vede
elefantul
cum
cÄ
treaba-i
tot
mai
slutÄ,
Vede
elefantul
cum
cÄ
treaba-I
tot
mai
slutÄ,
CheamÄ
garda,
dar
nici
garda
sigur
nu-i
ajutÄ
CheamÄ
garda,
Dar
nici
garda
sigur
nu-in
ajutÄ
Poate-ar
fi
mai
bine
sÄ
se
împace
cu
furnica
Poate-ar
fi
mai
bine
sÄ
se
impace
cu
furnica
CÄ
dacÄ
nu,
nu-i
mai
ajutÄ,
nici
Baba-Nica
CÄ
Dacä
nu,
nu-i
mai
ajutÄ,
nici
Baba-Nica
În
sfârÅit,
dupÄ
atâtea
condiţii
puse
Иль
сфараит,
дупа
ататеа
кондиаф
II
пусэ
Elefantul
cade
de
acord
cu
pÄrÅ£ile
opuse
Elefantul
cade
de
acord
cu
pÄrÅ£ile
opuse
Dar
la
urmÄ
situaţia
când
era
mai
calmÄ
Дар
Ла
Урма
ситуация
ИА
канд
эра
май
штилья
Furnica
pe
neprins
de
veste,
când
îi
arde-o
palmÄ!
Furnica
pe
neprins
de
veste,
când
I
arde-o
palmÄ!
-Pe
elefant
sÄ
se-nÅ£eleagÄ!
- Pe
elephant
sÄ
se-reach£eleagÄ!
-ExistÄ
lege
- Существовать
-ExistÄ
lege,
dar
nu
leagÄ
- Exist
lege,
dar
nu
leagÄ
-Nu
te
supÄra
- Теперь
чай
супар
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): pavel stratan
Attention! Feel free to leave feedback.