M-ai indragostit - Cleopatra Stratan translation in German

M-ai indragostit

Fara sa stim ne-am urcat intr-un private jet
Cu sentimente la pachet si zborul a fost direct
De inaltime n-avem frica mai deloc
In mine ai aprins un foc, ma lasam lovita de noroc

Am luat bilet doar dus, spre necunoscut
Si cand am ajuns a fost nemaivazut
Am sentimentul acut
De la un simplu sarut

Tu m-ai indragostit
Iubire ca a ta n-am mai simtit
Te-as pune pe repeat
De acum la infinit

Tu m-ai indragostit
Iubire ca a ta n-am mai simtit
Te-as pune pe repeat
De acum la infinit

Fara sa stim am ajuns intr-un colt de rai
Stiu cat de mult asteptai, lumea peste cap sa-mi dai
Sa nu-ti vina sa crezi si cand ai sa ma vezi
Sa te vad cum te pierzi
Sa-mpartim ce simtim, fara sa ne oprim, in iubire calatorim

Am luat bilet doar dus, spre necunoscut
Si cand am ajuns a fost nemaivazut
Am sentimentul acut
De la un simplu sarut

Tu m-ai indragostiiit
Iubire ca a ta n-am mai simtit
Te-as pune pe repeat
De acum la infinit

Tu m-ai indragostiiit
Iubire ca a ta n-am mai simtit
Te-as pune pe repeat
De acum la infinit

Du hast mich verliebt gemacht

Ohne es zu wissen, stiegen wir in ein Privatjet
Mit Gefühlen im Gepäck, der Flug war direkt
Wir haben keine Angst vor der Höhe, gar nicht
In mir entfachtest du ein Feuer, ich ließ mich vom Glück treffen

Ich nahm ein Ticket nur hin, ins Unbekannte
Und als wir ankam, war es unvergleichlich
Ich spüre dies intensiv
Durch einen einzigen Kuss

Du hast mich verliebt gemacht
Eine Liebe wie deine habe ich nie gespürt
Ich würde dich auf Repeat setzen
Von nun an bis in alle Ewigkeit

Du hast mich verliebt gemacht
Eine Liebe wie deine habe ich nie gespürt
Ich würde dich auf Repeat setzen
Von nun an bis in alle Ewigkeit

Ohne es zu wissen, erreichten wir ein Paradies
Ich weiß, wie sehr du darauf wartetest,
meine Welt auf den Kopf zu stellen. Du wirst kaum glauben,
wenn du mich siehst, wie du dich verlierst. Wahrzunehmen,
was wir teilen, ohne anzuhalten, reisen wir in Liebe

Ich nahm ein Ticket nur hin, ins Unbekannte
Und als wir ankam, war es unvergleichlich
Ich spüre dies intensiv
Durch einen einzigen Kuss

Du hast mich verliebt gemachttt
Eine Liebe wie deine habe ich nie gespürt
Ich würde dich auf Repeat setzen
Von nun an bis in alle Ewigkeit

Du hast mich verliebt gemachttt
Eine Liebe wie deine habe ich nie gespürt
Ich würde dich auf Repeat setzen
Von nun an bis in alle Ewigkeit