Cleopatra Stratan - Mama Mea E Cea Mai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cleopatra Stratan - Mama Mea E Cea Mai




Mama Mea E Cea Mai
Ma mère est la meilleure
Mama mea e cea mai bună
Ma mère est la meilleure
Nu ştiu altora cum sună
Je ne sais pas comment les autres sont
Dar cu siguranţă-n lume
Mais certainement dans le monde
Fiecare aşa-ar spune
Chacun dirait cela
Caut permanent cuvinte
Je cherche en permanence des mots
Pentru a-i mulţumi vreodată
Pour la remercier un jour
Doar mama-i prea cuminte
Mais ma mère est trop gentille
aştepte vreo răsplată
Pour attendre une récompense
Slavă Doamne ţie
Gloire à toi Seigneur
Pentru aşa o bogăţie
Pour une telle richesse
Slavă ţie Doamne,
Gloire à toi Seigneur,
Pentru bunătatea mamei
Pour la gentillesse de ma mère
Mama mea e cea mai dulce
Ma mère est la plus douce
Nu e noapte se culce
Il n'y a pas une nuit elle ne se couche pas
Fără a se ruga la Domnul
Sans prier le Seigneur
ne fie dulce somnul
Que notre sommeil soit doux
O fiinţă care-i pasă
Un être qui se soucie
Cine-o fi dacă nu mama-i
Qui est-ce si ce n'est pas ma mère ?
Cea mai scumpă şi frumoasă
La plus chère et la plus belle
Mama mea e cea mai, cea mai
Ma mère est la meilleure, la meilleure
Slavă Doamne ţie
Gloire à toi Seigneur
Pentru aşa o bogăţie
Pour une telle richesse
Slavă ţie Doamne,
Gloire à toi Seigneur,
Pentru bunătatea mamei
Pour la gentillesse de ma mère
Slavă Doamne ţie
Gloire à toi Seigneur
Pentru aşa o bogăţie
Pour une telle richesse
Slavă ţie Doamne,
Gloire à toi Seigneur,
Pentru bunătatea mamei
Pour la gentillesse de ma mère
Pentru bunătatea mamei
Pour la gentillesse de ma mère
Pentru bunătatea mamei
Pour la gentillesse de ma mère





Writer(s): Cleopatra Stratan


Attention! Feel free to leave feedback.