bernard trigger - cleopatrick translation in French

bernard trigger

You're wasting your time
She says only the lonely
Born in my life
Saw me lost in the moment
And down on my knees
As I beg and I plea
For some time in your sheets
So I can get what I need, oh yeah
Straight struck by her figure
Plot worsen shower curtain
As she pull Bernard's trigger
And I hope and I pray
That it's gonna fit her
But with Marlboro lips
How the fuck am I gonna quit her? Oh yeah
But late in the night
I'm wondering like
Who are you, are you, baby?
The thorn in my side, or just my type?
I know it's wrong
But I still want this
Bad love, too much, your touch
My lonely heart can't get enough, no
She, she sit there making fun of my tendency
To fumble buttons
Frequency of quickly coming
To make me feel like I'm yours, oh
And me, I push my friends against the fence
She on the hunt for finger prints
Or circumstantial evidence
The things I'll do just to score
Late in the night
I'm wondering like
Who are you, are you, baby?
The thorn in my side, or just my type?
Oh, hoo
I know it's wrong
But I still want this
My bad love, too much, your touch
My lonely heart can't get enough
Talking sweet sins, wet wick
Calling my bluffs like text and sex
I feel the same, homicidal thoughts and growing pains

déclencheur de Bernard

Tu perds ton temps
Elle dit que seuls les solitaires
Nés dans ma vie
M'ont vu perdu dans le moment
Et à genoux
Alors que je supplie et je prie
Pour un peu de temps dans tes draps
Pour que je puisse obtenir ce dont j'ai besoin, oh oui
Foudroyé par sa silhouette
L'intrigue aggrave le rideau de douche
Alors qu'elle tire la gâchette de Bernard
Et j'espère et je prie
Que ça va lui aller
Mais avec des lèvres Marlboro
Comment diable vais-je pouvoir la quitter ? Oh oui
Mais tard dans la nuit
Je me demande comme
Qui es-tu, es-tu, bébé ?
L'épine dans mon côté, ou juste mon type ?
Je sais que c'est mal
Mais je veux toujours ça
Mauvais amour, trop, ton toucher
Mon cœur solitaire n'en a jamais assez, non
Elle, elle s'assoit là et se moque de ma tendance
À tripoter les boutons
Fréquence de venir rapidement
Pour me faire sentir comme si j'étais à toi, oh
Et moi, je pousse mes amis contre la clôture
Elle à la recherche d'empreintes digitales
Ou de preuves circonstancielles
Les choses que je ferai juste pour marquer
Tard dans la nuit
Je me demande comme
Qui es-tu, es-tu, bébé ?
L'épine dans mon côté, ou juste mon type ?
Oh, hoo
Je sais que c'est mal
Mais je veux toujours ça
Mon mauvais amour, trop, ton toucher
Mon cœur solitaire n'en a jamais assez
Parlant de doux péchés, mèche humide
Appelant mes bluffs comme du texte et du sexe
Je ressens la même chose, des pensées homicides et des douleurs de croissance