Cleric - [untitled] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cleric - [untitled]




[untitled]
[sans titre]
You look in the mirror,
Tu regardes dans le miroir,
But you don't like what you see.
Mais tu n'aimes pas ce que tu vois.
You should see it clearer,
Tu devrais voir ça plus clairement,
Should think this is who you need to be.
Tu devrais penser que c'est ce que tu dois être.
You don't know that you're perfect,
Tu ne sais pas que tu es parfaite,
Just like you are
Tout comme tu es.
Believe in yourself and no it won't leave a scar
Crois en toi et sache que ça ne laissera aucune cicatrice.
Whatever you do, they'll have something to say.
Quoi que tu fasses, ils auront toujours quelque chose à dire.
So keep going, just in your way.
Alors continue, juste à ta façon.
I felt this way too,
Je me suis senti comme ça aussi,
I know you feel sometimes blue,
Je sais que tu te sens parfois bleue,
I promise you'll realize it someday,
Je te promets que tu le réaliseras un jour,
That's not gonna be easy.
Ce ne sera pas facile.
But you're the superstar.
Mais tu es la superstar.
You perfect just like you are yeah.
Tu es parfaite comme tu es, oui.
I looked in the mirror,
J'ai regardé dans le miroir,
And didn't like what I see
Et je n'ai pas aimé ce que j'ai vu.
I could see it clearer,
J'ai pu le voir plus clairement,
Could think this is who I need to be.
J'ai pu penser que c'est ce que je devais être.
I know I know that I'm flawless, just as I am.
Je sais que je sais que je suis parfait, tel que je suis.
And I know I know that I'm not ashamed.
Et je sais que je sais que je n'ai pas honte.
Whenever you don't have something to say.
Quand tu n'as rien à dire.
Keep going, just in your way.
Continue, juste à ta façon.
I felt this way too,
Je me suis senti comme ça aussi,
I know you feel sometimes blue,
Je sais que tu te sens parfois bleue,
I promise you'll realize it someday,
Je te promets que tu le réaliseras un jour,
That's not gonna be easy.
Ce ne sera pas facile.
Like you're supposed to.
Comme tu es censée l'être.
You perfect just like you are yeah.
Tu es parfaite comme tu es, oui.
There's no right and wrong.
Il n'y a pas de bien et de mal.
Stay on your path and be strong.
Reste sur ton chemin et sois forte.
There's no right and wrong.
Il n'y a pas de bien et de mal.
Stay on your path and be strong.
Reste sur ton chemin et sois forte.
I felt this way too,
Je me suis senti comme ça aussi,
I know you feel sometimes blue,
Je sais que tu te sens parfois bleue,
I promise you'll realize it someday,
Je te promets que tu le réaliseras un jour,
That's not gonna be easy.
Ce ne sera pas facile.
But you're the superstar.
Mais tu es la superstar.
We perfect just like we are.
Nous sommes parfaits comme nous sommes.
I felt this way too...
Je me suis senti comme ça aussi...





Writer(s): Alexander James Pappas, Alejandro Martinez Linares, Nathan Scot Barcalow, Randall William Strohmeyer Jr, Derek Thomas Doherty


Attention! Feel free to leave feedback.