Lyrics and translation Clever - King Of Nowhere

King Of Nowhere

There's a place for everything
We never had everything in place
But I don't wanna take my life over the rain
But you know if I love white roses and all the red roses
What does the color matter if they're just dead roses?
What does it take to see 'em both the same?
Yeah, well, the rain may fall and hide my tears
The way we lose sight of the years
But I still know you're there
Yeah, I still feel you there
And though I smile and lie awake
And think about all my mistakes
And I know who I am
You ain't gotta tell me who I am
And don't you know that objects in the mirror
May be more depressed than they appear?
If it helps to hold the truth, then lie to me, yeah
Ooh, but if I'm not the chosen one
Then please don't tell my loaded gun
Tell 'em all other kings I tried to be the King of Nowhere
The King of Nowhere, oh
Up against the wind, I feel the fear, yeah
Standing on the edge, the end is near
Ooh, the waves keep splashing off the rocks
You watched as I left from the dock
And dropped a single tear, just wishin' I was here
And I guess I must've caught your eye
The moment I just walked on by
And you saw that I was down
But you still saw my crown
'Cause you know objects in the mirror
May be more depressed than they appear
If it helps to hold the truth, then lie to me, yeah
Oh, but I'm not the chosen one
Then please don't tell my loaded gun
Tell 'em all other kings I tried to be the King of Nowhere
Yeah, the King of Nowhere, oh

Король Нигде

Для всего есть свое место
У нас никогда не было всего на своих местах
Но я не хочу покончить с собой из-за дождя
Но ты знаешь, если я люблю белые розы и все красные розы
Какое значение имеет цвет, если это просто мертвые розы?
Что нужно, чтобы видеть их одинаково?
Да, ну, дождь может падать и скрывать мои слезы
Точно так же, как мы теряем счет годам
Но я все еще знаю, что ты здесь
Да, я все еще чувствую тебя здесь
И хотя я улыбаюсь и лежу без сна
И думаю обо всех своих ошибках
И я знаю, кто я
Тебе не нужно говорить мне, кто я
И разве ты не знаешь, что объекты в зеркале
Могут быть более подавленными, чем кажутся?
Если это поможет сохранить правду, то солги мне, да
О, но если я не избранный
Тогда, пожалуйста, не говори моему заряженному пистолету
Скажи всем остальным королям, что я пытался быть Королем Нигде
Королем Нигде, о
Против ветра, я чувствую страх, да
Стоя на краю, конец близок
О, волны продолжают разбиваться о скалы
Ты смотрела, как я уходил с причала
И уронила слезу, просто желая, чтобы я был здесь
И, наверное, я должен был привлечь твое внимание
В тот момент, когда я просто прошел мимо
И ты увидела, что я был подавлен
Но ты все еще видела мою корону
Потому что ты знаешь, что объекты в зеркале
Могут быть более подавленными, чем кажутся
Если это поможет сохранить правду, то солги мне, да
О, но если я не избранный
Тогда, пожалуйста, не говори моему заряженному пистолету
Скажи всем остальным королям, что я пытался быть Королем Нигде
Да, Королем Нигде, о