Clever - Lonely Sunday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clever - Lonely Sunday




My name carved in this tree may last forever
Мое имя, вырезанное на этом дереве, может длиться вечно.
My footprints in the sand may wash away
Мои следы на песке могут смыться.
And what if I withstand the wind and all this weather?
А что, если я выдержу ветер и непогоду?
Remember me like the sunshine of all your yesterday
Помни обо мне, как о солнечном свете твоего вчерашнего дня.
My work throughout the day may hide my worry
Моя работа в течение дня может скрыть мое беспокойство.
And I can't feel my stress at night from lack of sleep
И я не чувствую своего стресса по ночам из-за недостатка сна.
I see results with my eyes closed
Я вижу результаты с закрытыми глазами.
And my future through blindfold
И мое будущее с завязанными глазами
And I live like in the morning, I'll be fine
И я живу так, как будто утром со мной все будет в порядке.
But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Но если я умру сегодня ночью, ты выслушаешь меня завтра?
Take the drugs off of my side
Убери наркотики с моей стороны
I don't wanna leave behind that sorrow
Я не хочу оставлять позади эту печаль
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Просто посмотри на небо, я буду дождем в одно одинокое воскресенье.
Let that be the only stream what's dancin' down your face
Пусть это будет единственным потоком того, что танцует по твоему лицу.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью ...
Oftentimes, I let my thoughts create my surroundings
Часто я позволяю своим мыслям создавать мое окружение.
And out the blue, stress around me controls my thoughts
И как гром среди ясного неба, стресс вокруг меня контролирует мои мысли.
I hope the mark I leave behind resembles my own tunes
Надеюсь, след, который я оставляю, напоминает мои собственные мелодии.
But not the scar we left behind lets on your heart
Но не тот шрам, который мы оставили позади, впускает твое сердце.
But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Но если я умру сегодня ночью, ты выслушаешь меня завтра?
Take the drugs off of my side
Убери наркотики с моей стороны
I don't wanna leave behind that sorrow
Я не хочу оставлять позади эту печаль
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Просто посмотри на небо, я буду дождем в одно одинокое воскресенье.
Let that be the only stream what's dancin' down your face
Пусть это будет единственным потоком того, что танцует по твоему лицу.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью ...
God forbid, I got a lot to live
Боже упаси, мне еще многое предстоит пережить.
If I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Если я умру сегодня ночью, ты выслушаешь меня завтра?
Take the drugs off of my side
Убери наркотики с моей стороны
I don't wanna leave behind that sorrow
Я не хочу оставлять позади эту печаль
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Просто посмотри на небо, я буду дождем в одно одинокое воскресенье.
Let that be the only stream what's dancin' down your face
Пусть это будет единственным потоком того, что танцует по твоему лицу.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью ...
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью ...





Writer(s): Lukas Patrick Payne, Joshua Tyler Huie, Joseph Mathew Petta


Attention! Feel free to leave feedback.