Lyrics and translation Clever - Lonely Sunday

Lonely Sunday

My name carved in this tree may last forever
My footprints in the sand may wash away
And what if I withstand the wind and all this weather?
Remember me like the sunshine of all your yesterday
My work throughout the day may hide my worry
And I can't feel my stress at night from lack of sleep
I see results with my eyes closed
And my future through blindfold
And I live like in the morning, I'll be fine

But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Take the drugs off of my side
I don't wanna leave behind that sorrow
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Let that be the only stream what's dancin' down your face
If I die tonight

Oftentimes, I let my thoughts create my surroundings
And out the blue, stress around me controls my thoughts
I hope the mark I leave behind resembles my own tunes
But not the scar we left behind lets on your heart

But if I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Take the drugs off of my side
I don't wanna leave behind that sorrow
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Let that be the only stream what's dancin' down your face
If I die tonight

God forbid, I got a lot to live

If I die tonight, will you listen to me tomorrow?
Take the drugs off of my side
I don't wanna leave behind that sorrow
Just look up to the sky, I'll be the rain one lonely Sunday
Let that be the only stream what's dancin' down your face
If I die tonight
If I die tonight

Одинокое воскресенье

Моё имя, вырезанное на этом дереве, может остаться навсегда
Мои следы на песке могут смыть волны
А что, если я выдержу ветер и всю эту непогоду?
Вспоминай меня, как солнечный свет всех твоих вчерашних дней
Моя работа в течение дня может скрывать мою тревогу
И я не чувствую стресса ночью от недостатка сна
Я вижу результаты с закрытыми глазами
И своё будущее сквозь повязку
И я живу так, будто утром всё будет хорошо

Но если я умру сегодня ночью, будешь ли ты слушать меня завтра?
Убери таблетки с моей стороны
Я не хочу оставлять после себя эту печаль
Просто посмотри на небо, я буду дождём в одно одинокое воскресенье
Пусть это будет единственным потоком, что стекает по твоему лицу
Если я умру сегодня ночью

Часто я позволяю своим мыслям создавать мою реальность
И внезапно стресс вокруг меня контролирует мои мысли
Я надеюсь, что след, который я оставлю, будет похож на мои собственные мелодии
Но не тот шрам, что мы оставили на твоём сердце

Но если я умру сегодня ночью, будешь ли ты слушать меня завтра?
Убери таблетки с моей стороны
Я не хочу оставлять после себя эту печаль
Просто посмотри на небо, я буду дождём в одно одинокое воскресенье
Пусть это будет единственным потоком, что стекает по твоему лицу
Если я умру сегодня ночью

Боже упаси, мне есть ради чего жить

Но если я умру сегодня ночью, будешь ли ты слушать меня завтра?
Убери таблетки с моей стороны
Я не хочу оставлять после себя эту печаль
Просто посмотри на небо, я буду дождём в одно одинокое воскресенье
Пусть это будет единственным потоком, что стекает по твоему лицу
Если я умру сегодня ночью
Если я умру сегодня ночью