Clever - Shame Shame Shame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clever - Shame Shame Shame




Shame Shame Shame
JJ did the beat
JJ сделал бит
DJ Bentooru, we're in the building
DJ Bentooru, мы в здании
She's thinkin 'bout me, I was thinkin' 'bout the fire
Она думает обо мне, я думал о пожаре
She was comin' with me, I was leavin' at night
Она шла со мной, я уходил ночью
She kept comin' back for seconds, but my money come first
Она продолжала возвращаться на несколько секунд, но мои деньги на первом месте.
I think she wants more than the money and the purse
Я думаю, что она хочет больше, чем деньги и кошелек
She was knockin' up a storm, I could see it in her eyes
Она наделала бурю, я видел это в ее глазах.
I could her hear it in her tone, I just realized
Я мог слышать это по ее тону, я только что понял
She was ready for the real thing
Она была готова к настоящему
But, baby, maybe I'm just not the type to feel things
Но, детка, может быть, я просто не из тех, кто чувствует вещи
Baby, I got shit to do, I keep it moving
Детка, мне есть чем заняться, я продолжаю двигаться
If that man ain't chasin' money, the fuck is he doin'?
Если этот человек не гонится за деньгами, то какого хрена он этим занимается?
If you can find one that treats you better
Если вы можете найти тот, который относится к вам лучше
I think you better
я думаю тебе лучше
But, baby, never give up
Но, детка, никогда не сдавайся
Ooh, baby, lately, I keep it in the fast lane, yeah
О, детка, в последнее время я держусь на скоростной полосе, да
Can you keep up if I speed up?
Сможешь угнаться, если я ускорюсь?
I can tell you really wanna have my last name, yeah
Я могу сказать, что ты действительно хочешь иметь мою фамилию, да
I don't need love, with my feet up
Мне не нужна любовь, с поднятыми ногами
I just smoke another blunt and forget to pay off all of my taxes
Я просто выкуриваю еще один косяк и забываю заплатить все налоги.
It's so hard in this bracket
Это так сложно в этой скобке
When I come through, then it's over
Когда я пройду, тогда все кончено
And it's so sad, I forget your ass ever existed
И это так грустно, я забыл, что твоя задница когда-либо существовала.
Shame, shame, shame (Oh, shame, shame, shame)
Позор, позор, позор (О, позор, позор, позор)
Yeah, I was breakin' down the trees
Да, я ломал деревья
I was searchin' for a light
Я искал свет
You was down there on your knees
Ты был там на коленях
You was freakin' for the night
Ты был чертовски на ночь
You was starin' up at me
Ты смотрел на меня
While you're pleasin' my soul
Пока ты радуешь мою душу
Love me so good, I was losing control
Люби меня так сильно, я терял контроль
I don't need this Audemars anymore, you can have it
Мне больше не нужен этот Audemars, он может быть у тебя.
Will you call it yours, even if they talkin' backwards?
Будете ли вы называть его своим, даже если они говорят задом наперёд?
Fuck the reds, they just target practice
К черту красных, они просто нацелены на практику
I was bat shit, talkin' mad shit
Я был дерьмом летучей мыши, говорил безумное дерьмо
It's just me and you against the world if you can keep up
Только я и ты против всего мира, если сможешь идти в ногу
Baby, speak up
Детка, говори
Never knew that love would recharge
Никогда не знал, что любовь перезарядится
You look and reach up from your knees
Вы смотрите и поднимаетесь с колен
Baby, because you please me when the sun rise
Детка, потому что ты радуешь меня, когда восходит солнце
Damn, I fucked up and went and lost all my garage
Черт, я облажался, пошел и потерял весь свой гараж.
Now it's all nice, it was one night, now I'm done dryin'
Теперь все хорошо, это была одна ночь, теперь я высох,
Where's the car?
Где машина?
Ooh, baby, lately, I keep it in the fast lane, yeah
О, детка, в последнее время я держусь на скоростной полосе, да
Can you keep up if I speed up?
Сможешь угнаться, если я ускорюсь?
I can tell you really wanna have my last name, yeah
Я могу сказать, что ты действительно хочешь иметь мою фамилию, да
I don't need love, with my feet up
Мне не нужна любовь, с поднятыми ногами
I just smoke another blunt and forget to pay off all of my taxes
Я просто выкуриваю еще один косяк и забываю заплатить все налоги.
It's so hard in this bracket
Это так сложно в этой скобке
When I come through, then it's over
Когда я пройду, тогда все кончено
And it's so sad, I forget your ass ever existed
И это так грустно, я забыл, что твоя задница когда-либо существовала.
Shame, shame, shame (Oh, shame, shame, shame)
Позор, позор, позор (О, позор, позор, позор)





Writer(s): Joseph Petta, Joshua Huie


Attention! Feel free to leave feedback.