Lyrics and translation Clever - Use Again

Use Again

Looking down, I can see the Earth spinnin'
For a moment, I don't think you were missin'
But somehow I keep worshippin'
The love I lost
The substance that I keep abusing
It seems that I'm used to the vibe
And I'm used to bein' a user
But there ain't no use in that
Are you sure it's the birds chirping?
I wander the world searchin'
And I usually use again
Thinking to use again
Thinking to use again

From this cloud, the world keeps turning
Words keep slurring, hey man, how'd you get up there?
As high as the man upstairs
The Lord knows my heart
The Devil knows my drug of choice
And angels still weep though they fly away to empty spaces

Sometimes demons still love friendly faces, oh, the irony
The angel I desire to be
Still flies with broken wings
Walks like chosen kings with the closest thing
Just sitting at the throne
Just drugs and drugs alone
Drugs alone

Looking down, I can see the Earth spinnin'
For a moment, I don't think you were missin'
But somehow I keep worshippin'
The love I lost
The substance that I keep abusing
It seems that I'm used to the vibe
And I'm used to bein' a user
But there ain't no use in that
Are you sure it's the birds chirping?
I wander the world searchin'
And I usually use again
Thinking to use again
Thinking to use again

Réutiliser

Je regarde en bas, je vois la Terre tourner
Pour un instant, je ne pense pas que tu me manquais
Mais je continue d'adorer d'une manière ou d'une autre
L'amour que j'ai perdu
La substance que je continue d'abuser
Il semble que j'ai l'habitude de l'ambiance
Et j'ai l'habitude d'être un utilisateur
Mais il n'y a pas d'utilité là-dedans
Es-tu sûr que ce sont les oiseaux qui chantent ?
J'erre dans le monde à la recherche
Et je réutilise généralement
En pensant à réutiliser
En pensant à réutiliser

Depuis ce nuage, le monde continue de tourner
Les mots continuent de se brouiller, eh bien, mec, comment as-tu grimpé là-haut ?
Aussi haut que l'homme en haut
Le Seigneur connaît mon cœur
Le Diable connaît ma drogue de prédilection
Et les anges pleurent toujours même s'ils s'envolent vers des espaces vides

Parfois, les démons aiment toujours les visages amicaux, oh, l'ironie
L'ange que je désire être
Vole toujours avec des ailes brisées
Marche comme des rois élus avec la chose la plus proche
Juste assis sur le trône
Juste des drogues et des drogues seulement
Drogues seulement

Je regarde en bas, je vois la Terre tourner
Pour un instant, je ne pense pas que tu me manquais
Mais je continue d'adorer d'une manière ou d'une autre
L'amour que j'ai perdu
La substance que je continue d'abuser
Il semble que j'ai l'habitude de l'ambiance
Et j'ai l'habitude d'être un utilisateur
Mais il n'y a pas d'utilité là-dedans
Es-tu sûr que ce sont les oiseaux qui chantent ?
J'erre dans le monde à la recherche
Et je réutilise généralement
En pensant à réutiliser
En pensant à réutiliser