Click#15 - You Are the Only One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Click#15 - You Are the Only One




You Are the Only One
Tu es le seul
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the only one would love me
Tu es le seul qui m'aimerait
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the only one would love me
Tu es le seul qui m'aimerait
You're the only one I really care for
Tu es le seul à qui je tiens vraiment
You′re the one I would die for
Tu es celui pour qui je mourrais
But you′re the only one won't let me into your door
Mais tu es le seul qui ne me laisse pas entrer chez toi
You′re the only one too blind to see
Tu es le seul qui est trop aveugle pour voir
You sweep me off the feet
Tu me fais perdre la tête
And you're the only one someday somehow would love me
Et tu es le seul qui un jour m'aimera, d'une manière ou d'une autre
You′re the only one life can be free
Tu es le seul avec qui la vie peut être libre
The wide world is nothing to me
Le vaste monde ne signifie rien pour moi
And you're the only one I put my lips like this
Et tu es le seul pour qui j'ai mis mes lèvres comme ça
You′re the only one where did I go wrong
Tu es le seul j'ai mal tourné
Show me just a bit of love and don't let down
Montre-moi juste un peu d'amour et ne me déçois pas
And you're the only one you′re the one would love me
Et tu es le seul, tu es celui qui m'aimerait
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the only one would love me
Tu es le seul qui m'aimerait
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the only one would love me
Tu es le seul qui m'aimerait
You′re the only one I really care for
Tu es le seul à qui je tiens vraiment
You're the one I would die for
Tu es celui pour qui je mourrais
But you′re the only one won't let me into your door
Mais tu es le seul qui ne me laisse pas entrer chez toi
You're the only one too blind to see
Tu es le seul qui est trop aveugle pour voir
You sweep me off the feet
Tu me fais perdre la tête
And you′re the only one someday somehow would love me
Et tu es le seul qui un jour m'aimera, d'une manière ou d'une autre
With half truth and half lies
Avec des demi-vérités et des demi-mensonges
Say you like it
Dis que ça te plaît
With half hard and half naked
Avec des demi-mesures et des demi-nus
Say you love it
Dis que tu l'aimes
With bit of whips and bit of lashes
Avec un peu de fouets et un peu de coups de fouet
Say you like it
Dis que ça te plaît
With bit of this and bit of that
Avec un peu de ceci et un peu de cela
Bit of what you need let me just be your every fantasy
Un peu de ce que tu as besoin, laisse-moi juste être ton fantasme
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You're the one who love me
Tu es celui qui m'aime
You′re the one who love me
Tu es celui qui m'aime





Writer(s): Ricky


Attention! Feel free to leave feedback.