Lyrics and translation Click Adriana Cecilia Camacho Orte- - Americano

Americano

Al llegar desde Mahattan
El buscaba algo diferente,
Un ambiente de alegria
Como el que hay tan solo entre mi gente...
Me atrapo con su mirada
Todo eso fue tan de repente...
Bajo el suelo de Acapulco
Conoci el amor intensamente.
Americano, americano!
De tu sonrisa, me enamore,
Americano, americano!
Eres el hombre con que soñé.
Vamos juntos por la playa,
Con el sol y el mar me siento otra,
Cuando estoy entre sus brazos,
Con sus besos el alma me toca,
Mi corazon mexicano,
Se ha quedado en él y entre sus cosas,
él de mí se ha enamorado,
Yo tambien por él me vuelvo loca.
Americano, americano!,
De tu sonrisa, me enamore,
Americano, americano!,
Eres el hombre con que soñé.
Ah ah ah ah ah ah meri,
Ah ah ah ah cano cano,
Ah ah ah ah ah ah meri
Ah ah ah ah ah ah cano.
Al llegar desde Manhattan...

Americano

En arrivant depuis Manhattan,
Je cherchais quelque chose de différent,
Une ambiance joyeuse
Comme celle que je ne trouve qu'auprès des miens...
Elle m'a captivé par son regard
Tout cela s'est passé si soudainement...
Sous le ciel d'Acapulco
J'ai connu l'amour passionnément.
Américaine, américaine !
De ton sourire, je suis tombé amoureux,
Américaine, américaine !
Tu es la femme dont j'ai rêvé.
Nous marchons ensemble sur la plage,
Avec le soleil et la mer, je me sens différente,
Quand je suis dans ses bras,
Ses baisers effleurent mon âme,
Mon cœur mexicain,
Est resté auprès de lui et de ses affaires,
Il est tombé amoureux de moi,
Moi aussi, je suis devenue folle de lui.
Américaine, américaine !
De ton sourire, je suis tombé amoureux,
Américaine, américaine !
Tu es la femme dont j'ai rêvé.
Ah ah ah ah ah ah chérie,
Ah ah ah ah cano cano,
Ah ah ah ah ah ah chérie
Ah ah ah ah ah ah cano.
En arrivant depuis Manhattan...