FALLIN UP - Clide translation in Russian

FALLIN UP

I know that I shouldn't be here waiting for
Someone to lift me up from rock bottom
And I wasn't taught to always be relying on
Someone to solve all of my problems

Darker days, I wasn't getting away
Nothing to lose, when you were coming my way
If it wasn't for you, I would be out in the rain
Happy you stayed

Don't ever wanna let it stop, yeah
Feel like the angels came to sing for me
Love how you take me to the top

Feel like falling
Feel like, feel like falling
Feel like falling up

Rushing through me like a flood, yeah
You know I love it when you sing for me
Love how you take me to the top

Feel like falling
Feel like, feel like falling
Feel like falling up, up

Floating on cloud nine, ain't coming down
See everything, I love this view
You got me so high
And you don't even try, girl
I'm coming alive with you

And if I hit the ground again
I hope you'll stay, you're heaven-sent, you know
You saved my soul

Don't ever wanna let it stop
No, no, no, no
Feel like the angels came to sing for me (sing for me)
Love how you take me to the top

Feel like falling
Feel like, feel like falling
Feel like falling up

Rushing through me like a flood, yeah-oh
You know I love it when you sing for me (sing for me)
Love how you take me to the top

Feel like falling
Feel like, feel like falling
Feel like falling up, up

Darker days, I wasn't getting away
Nothing to lose, when you were coming my way
If it wasn't for you, I would be out in the rain
Happy you stayed

ПАДАЯ ВВЕРХ

Знаю, не стоит ждать здесь,
Пока кто-то поднимет меня со дна,
Меня не учили всегда полагаться
На других в решении проблем.

Тёмные дни, не мог сбежать,
Нечего терять, когда ты пришла,
Без тебя я промок бы под дождём,
Рад, что ты осталась.

Не хочу, чтоб это кончалось,
Будто ангелы поют для меня,
Люблю, как возносишь меня.

Чувствую падение,
Чувствую, будто падаю,
Чувствую, будто лечу вверх.

Заливаешь меня как поток,
Обожаю твоё пение,
Люблю, как возносишь меня.

Чувствую падение,
Чувствую, будто падаю,
Чувствую, будто лечу вверх, вверх.

Парю в облаках, не спускаясь,
Вижу всё, люблю этот вид,
Ты так высоко подняла,
Даже не стараясь, милая,
С тобой я оживаю.

И если снова упаду,
Надейся, останешься, ты - дар небес,
Ты спасла меня.

Не хочу, чтоб это кончалось,
Нет, нет, нет, нет,
Будто ангелы поют для меня (поют),
Люблю, как возносишь меня.

Чувствую падение,
Чувствую, будто падаю,
Чувствую, будто лечу вверх.

Заливаешь меня как поток,
Обожаю твоё пение (поёшь),
Люблю, как возносишь меня.

Чувствую падение,
Чувствую, будто падаю,
Чувствую, будто лечу вверх, вверх.

Тёмные дни, не мог сбежать,
Нечего терять, когда ты пришла,
Без тебя я промок бы под дождём,
Рад, что ты осталась.