Lyrics and translation Clide - broken parts

broken parts

There was no conversation
We never shared our doubts
Way too much love that we have wasted
Guess we were running out

But I still got your bracelet
I found it on the couch
I was supposed to give it back but never made it
'Cause I know that he's around

I've tired to play it cool
But damn I'm missin' you

What if I told you baby "I am sorry"?
Would you still be wearing my shirt every morning?
Or were the broken parts waiting in the dark
I guess we'll never know it
I guess we'll never know it

Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh

We fell in love so easy
But we just messed it up
Now all I do is face the fact that you don't need me
And I'm not there to wake you up

I've tired to play it cool
But damn I'm missin' you

What if I told you baby "I'm sorry"?
Would you still be wearing my shirt every morning?
Or were the broken parts waiting in the dark
I guess we'll never know it
I guess we'll never know...

What if I told you baby "I'm sorry"?
Would you still be wearing my shirt every morning?
Or were the broken parts waiting in the dark
I guess we'll never know it
I guess we'll never know it
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh

I guess we'll never know it, yeah

What if I told you baby "I am sorry"?
Would you still be wearing my shirt every morning?
Or were the broken parts waiting in the dark
I guess we'll never know it
I guess we'll never know it

parties cassées

Il n'y a pas eu de conversation
Nous n'avons jamais partagé nos doutes
Trop d'amour gaspillé
On avait l'impression de manquer de temps

Mais j'ai toujours ton bracelet
Je l'ai trouvé sur le canapé
J'étais censé te le rendre mais je ne l'ai jamais fait
Parce que je sais qu'il est là

J'ai essayé de faire comme si de rien n'était
Mais bon sang, tu me manques

Et si je te disais "Je suis désolé" ?
Est-ce que tu porterais toujours ma chemise tous les matins ?
Ou les parties cassées attendaient-elles dans l'ombre ?
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Je suppose que nous ne le saurons jamais

Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh

On est tombés amoureux si facilement
Mais on a tout gâché
Maintenant, je ne fais que faire face au fait que tu n'as pas besoin de moi
Et je ne suis pas là pour te réveiller

J'ai essayé de faire comme si de rien n'était
Mais bon sang, tu me manques

Et si je te disais "Je suis désolé" ?
Est-ce que tu porterais toujours ma chemise tous les matins ?
Ou les parties cassées attendaient-elles dans l'ombre ?
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Je suppose que nous ne le saurons jamais...

Et si je te disais "Je suis désolé" ?
Est-ce que tu porterais toujours ma chemise tous les matins ?
Ou les parties cassées attendaient-elles dans l'ombre ?
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh

Je suppose que nous ne le saurons jamais, ouais

Et si je te disais "Je suis désolé" ?
Est-ce que tu porterais toujours ma chemise tous les matins ?
Ou les parties cassées attendaient-elles dans l'ombre ?
Je suppose que nous ne le saurons jamais
Je suppose que nous ne le saurons jamais