Clide - come back - translation of the lyrics into German

come back - Clidetranslation in German




come back
komm zurück
Let me show you what's inside my mind
Lass mich dir zeigen, was in meinem Kopf vorgeht
There's so much that I've been tryna hide
Es gibt so viel, das ich zu verbergen versucht habe
Its been carried round for all this time
Es wurde die ganze Zeit mit mir herumgetragen
Cause it's only meant for your eyes
Denn es ist nur für deine Augen bestimmt
I've been thinkin' bout where you've gone
Ich habe darüber nachgedacht, wohin du gegangen bist
I've been thinkin' now all night long
Ich habe jetzt die ganze Nacht darüber nachgedacht
No I can't stop thinkin' cause I just wanna know yeah
Nein, ich kann nicht aufhören zu denken, denn ich will es einfach wissen, yeah
Just wanna know
Will es einfach wissen
Could you ever come back so that I could say what
Könntest du jemals zurückkommen, damit ich sagen könnte, was
Has been trembling in my head
In meinem Kopf gezittert hat
I'm tryna make it through to you
Ich versuche, zu dir durchzudringen
How did we end up just like that?
Wie sind wir nur so geendet?
Oh I shouldn't look back, but I thought we'd never end
Oh, ich sollte nicht zurückblicken, aber ich dachte, wir würden niemals enden
Just like summer days in fall
Genau wie Sommertage im Herbst
Oh how should I get over you
Oh, wie soll ich über dich hinwegkommen
When you've been never rеally gone?
Wenn du nie wirklich fort warst?
If I only had a couple words beforе our last goodbye
Wenn ich nur ein paar Worte vor unserem letzten Abschied gehabt hätte
Probably won't change a thing, but at least I would have tried
Wahrscheinlich würde es nichts ändern, aber zumindest hätte ich es versucht
Cause outta humankind, you're the one that's on my mind
Denn von allen Menschen bist du diejenige, die mir im Kopf herumgeht
You're the only reason why I still cannot sleep tonight
Du bist der einzige Grund, warum ich heute Nacht immer noch nicht schlafen kann
So I open up my window and I'm lookin' at the stars
Also öffne ich mein Fenster und schaue zu den Sternen
I'm smokin' to forget you, but it turns out way too hard
Ich rauche, um dich zu vergessen, aber es stellt sich als viel zu schwer heraus
And I can't help but wonder what you do and where you are
Und ich kann nicht anders, als mich zu fragen, was du tust und wo du bist
So if you hear this song I hope you know it's comin' from my heart
Also, wenn du dieses Lied hörst, hoffe ich, du weißt, dass es von meinem Herzen kommt
Could you ever come back so that I could say what
Könntest du jemals zurückkommen, damit ich sagen könnte, was
Has been trembling in my head
In meinem Kopf gezittert hat
I'm tryna make it through to you
Ich versuche, zu dir durchzudringen
How did we end up just like that?
Wie sind wir nur so geendet?
Oh I shouldn't look back, but I thought we'd never end
Oh, ich sollte nicht zurückblicken, aber ich dachte, wir würden niemals enden
Just like summer days in fall
Genau wie Sommertage im Herbst
Oh how should I get over you
Oh, wie soll ich über dich hinwegkommen
When you've been never really gone?
Wenn du nie wirklich fort warst?





Writer(s): Tom Appel, Claudio Maselli, Lbrty, Wanja Janeva


Attention! Feel free to leave feedback.