Lyrics and translation Clide - fallin

fallin

Wasn't even chasin' at all
When it all came to me
And it all came to me

Suddendly I had less than before
When it all disappeared
(All disappeared)

Wasn't even awake, no I thought
It was all just a dream
Just a beautiful dream

But the rock in my chest proves me wrong
Now I can't fall asleep

And I ask myself why do I complain
Cause I know you have a plan for me

So what if I'm fallin' for you
So what if I'd chase you down
So what if I'm longin' for you
As long as you're not around

So what if I dream about you
So what if you let me down
So why do I care at all now
As long as you're not around

What if this never happened
Would I write this song
What if it's all worked out now
Would there be no wrong

If you showed me a reason
Would it make sense to me
If you told me your secrets
Would I believe

And I ask myself why do I complain
Cause I know you have a plan for me
And I try my best but it's hard to see
All I know right now is you're not good for me

So what if I'm fallin' for you
So what if I'd chase you down
So what if I'm longin' for you
As long as you're not around

So what if I dream about you
So what if you let me down
(So what)

So what if I'm fallin' for you
So what if I'd chase you down
So what if I'm longin' for you
As long as you're not around

So what if I dream about you
So what if you let me down
So why do I care at all now
As long as you're not around

Падаю

Я даже не гнался за тобой,
Когда всё это пришло ко мне.
Когда всё это пришло ко мне.

Внезапно у меня стало меньше, чем было,
Когда всё исчезло.
(Всё исчезло.)

Я даже не был проснувшимся, нет, я думал,
Что всё это был просто сон.
Просто прекрасный сон.

Но камень в моей груди доказывает, что я неправ,
Теперь я не могу заснуть.

И я спрашиваю себя, зачем я жалуюсь,
Ведь я знаю, что у тебя есть на меня план.

Ну и что, если я влюбляюсь в тебя,
Ну и что, если бы я погнался за тобой,
Ну и что, если я тоскую по тебе,
Пока тебя нет рядом.

Ну и что, если я мечтаю о тебе,
Ну и что, если ты разочаруешь меня,
Так почему же меня это сейчас волнует,
Пока тебя нет рядом.

Что, если бы этого никогда не случилось,
Написал бы я эту песню?
Что, если бы всё сейчас наладилось,
Не было бы ничего плохого?

Если бы ты показала мне причину,
Имело бы это для меня смысл?
Если бы ты рассказала мне свои секреты,
Поверил бы я?

И я спрашиваю себя, зачем я жалуюсь,
Ведь я знаю, что у тебя есть на меня план.
И я стараюсь изо всех сил, но это трудно увидеть,
Всё, что я знаю сейчас, это то, что ты мне не подходишь.

Ну и что, если я влюбляюсь в тебя,
Ну и что, если бы я погнался за тобой,
Ну и что, если я тоскую по тебе,
Пока тебя нет рядом.

Ну и что, если я мечтаю о тебе,
Ну и что, если ты разочаруешь меня,
(Ну и что)

Ну и что, если я влюбляюсь в тебя,
Ну и что, если бы я погнался за тобой,
Ну и что, если я тоскую по тебе,
Пока тебя нет рядом.

Ну и что, если я мечтаю о тебе,
Ну и что, если ты разочаруешь меня,
Так почему же меня это сейчас волнует,
Пока тебя нет рядом.