Clide - lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clide - lost




lost
perdu
A part of the ocean
Une partie de l'océan
Carried by the waves
Emporté par les vagues
(Carried by the waves)
(Emporté par les vagues)
And it feels like floating
Et ça me fait sentir comme si je flottais
Too far away
Trop loin
(Too far away)
(Trop loin)
I don't wanna drown
Je ne veux pas me noyer
I don't want the flow
Je ne veux pas que le courant
To slowly drag me down (down)
Me ramène lentement vers le fond (vers le fond)
Right now breathing gets harder
Maintenant, respirer devient plus difficile
With my head under water
Avec ma tête sous l'eau
And it still feels like my feet won't touch the ground
Et j'ai toujours l'impression que mes pieds ne touchent pas le sol
I'm so close the border
Je suis si près de la limite
But it seems so damn far
Mais ça me semble si loin
I need somebody to hold on to pull me out
J'ai besoin de quelqu'un à qui me raccrocher pour me sortir de
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois
I'm just a little-
Je suis juste un peu-
Too far from the coastline
Trop loin du rivage
Do you see me wave?
Tu me vois faire signe ?
(Do you see me wave?)
(Tu me vois faire signe ?)
Tryna let you know
J'essaie de te faire savoir
I need you to save me (need you to save)
J'ai besoin que tu me sauves (j'ai besoin que tu me sauves)
I don't wanna drown
Je ne veux pas me noyer
I don't wanna drift too far to turn around
Je ne veux pas dériver trop loin pour faire demi-tour
Right now breathing gets harder
Maintenant, respirer devient plus difficile
With my head under water
Avec ma tête sous l'eau
And it still feels like my feet won't touch the ground
Et j'ai toujours l'impression que mes pieds ne touchent pas le sol
I'm so close the border
Je suis si près de la limite
But it seems so damn far
Mais ça me semble si loin
I need somebody to hold on to pull me out
J'ai besoin de quelqu'un à qui me raccrocher pour me sortir de
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois
I'm just a little lost
Je suis juste un peu perdu
I'm just a little lost sometimes
Je suis juste un peu perdu parfois





Writer(s): Pascal Martin, Claudio Maselli, Christin Baessler


Attention! Feel free to leave feedback.