Clied - Penso che si (possa fare) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clied - Penso che si (possa fare)




Penso che si (possa fare)
Думаю, что это (можно сделать)
Penso che si
Думаю, что это
Possa fare
Можно сделать
Basta che ci
Только нужно
Mettiamo d'accordo
Договориться нам с тобой
Io penso che si
Я думаю, что можно
Possa provare
Попробовать, а вдруг
Male che va
В худшем случае
Lasciamo stare tutto
Просто бросим всё
Perché ho capito che poi
Потому что я понял, что потом
Le cose non mi quadrano
Всё идёт не так
E noi
И мы
Potremmo stare bene al fine che poi
Могли бы быть счастливы, но в итоге всё равно
Le cose non ci quadrano
Всё идёт не так
E noi
И мы
Finiamo a dire
В конце концов говорим
É andata male anche sta volta qua
в этот раз не вышло"
Ci risentiamo presto
"Скоро созвонимся"
Pensandoci si
Если подумать, то да
Potrebbe fare e pensare di rifarlo poi
Можно сделать, а потом подумать всё повторить
Non dirlo ai tuoi
Не говори своим
Guarda non mi sembra il caso magari
Слушай, не думаю, что стоит, может быть
Puoi dire che Vai
Скажешь, что ты
Dicendo che vuoi
Скажешь, что хочешь
"Solo andare Al mare ti serve staccare un po' "
"Просто на море, тебе нужно немного отдохнуть"
E poi dopo, dopo boh
А потом, потом, не знаю
Ci vediamo e non lo so
Увидимся, и я не знаю, что будет
Voltiamoci di scatto
Обернёмся резко
Immezzo a una giornata
Посреди дня
Per vedere se é rimasta
Чтобы увидеть, осталась ли
Un ombra in piú attaccata
Ещё хоть какая-то тень
Prendiamoci un gelato
Купим мороженое
Uno in due
Одно на двоих
E quando lo finiamo ognuno per le sue
А когда доедим, каждый пойдёт своей дорогой
Perché ho capito che poi
Потому что я понял, что потом
Le cose non mi quadrano
Всё идёт не так
E noi
И мы
Potremmo stare bene al fine che poi
Могли бы быть счастливы, но в итоге всё равно
Le cose non ci quadrano
Всё идёт не так
E noi
И мы
Finiamo a dire
В конце концов говорим
É andata male anche sta volta qua
в этот раз не вышло"
Ci risentiamo presto
"Скоро созвонимся"
Ci risentiamo presto
"Скоро созвонимся"
Ci risentiamo presto
"Скоро созвонимся"
Ci risentiamo presto
"Скоро созвонимся"





Writer(s): Alessandro Franchi, Alex Natalini, Clied, Gabriele Fossataro, Gianmarco Pandolfi, Matteo Gullo, Matto Gullo


Attention! Feel free to leave feedback.