Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In My Mind
Dans mon esprit
How
can
you
tell
Comment
peux-tu
dire
All
of
the
things
you
want
Toutes
les
choses
que
tu
veux
How
could
you
not
Comment
pourrais-tu
ne
pas
le
faire
All
of
things
(else)
(then
say)
Toutes
les
choses
(autres)
(puis
dire)
Half
my
mind
I
give
myself
away
La
moitié
de
mon
esprit,
je
me
donne
à
toi
I
feel
this
(pain),
got
a
(face
on
...)
Je
ressens
cette
(douleur),
j'ai
un
(visage
sur
...)
Give
myself
away
now
Je
me
donne
à
toi
maintenant
Playing
it
safe
Jouer
la
sécurité
To
survive,
disguise
Pour
survivre,
déguiser
(Are)
...
(a
new)
life
(Est)
...
(une
nouvelle)
vie
Feeling
the
pain
inside
Ressentir
la
douleur
à
l'intérieur
Half
my
mind
I
give
myself
away
La
moitié
de
mon
esprit,
je
me
donne
à
toi
I
feel
this
(pain),
got
a
(face
on
...)
Je
ressens
cette
(douleur),
j'ai
un
(visage
sur
...)
Give
myself
away
now
Je
me
donne
à
toi
maintenant
I
give
myself
away
now
Je
me
donne
à
toi
maintenant
Because
(you)
...
(my)
...
now
Parce
que
(toi)
...
(mon)
...
maintenant
I
will
not
walk
away
now
Je
ne
m'en
irai
pas
maintenant
(For
nothing
I
foreseen)
(Pour
rien
que
j'ai
prévu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Blackwood, Kate Holmes
Album
Command
date of release
04-03-2009
Attention! Feel free to leave feedback.