Client - Lights Go Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Client - Lights Go Out




Lights Go Out
Les lumières s'éteignent
I've got my red dress on
J'ai ma robe rouge
And my high heels too
Et mes talons hauts aussi
A pleasure that's forbidden
Un plaisir interdit
I save it just for you
Je le garde juste pour toi
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
Lights go out, here I go again
Les lumières s'éteignent, me voilà repartie
And how further you talk
Et plus tu parles
I'll put a spell on you
Je vais te jeter un sort
How can this be wrong
Comment ça peut être mal
When it feels so good
Quand ça fait tellement bien
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
Lights go out, here I go again
Les lumières s'éteignent, me voilà repartie
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
Lights go out, here I go again
Les lumières s'éteignent, me voilà repartie
I'll be your perfect lover
Je serai ton amoureuse parfaite
I'll be your guilty pleasure
Je serai ton plaisir coupable
Your dirty little secret
Ton petit secret sale
And you never, never [unverified]
Et tu ne le diras jamais, jamais [non vérifié]
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
Lights go out, here I go again
Les lumières s'éteignent, me voilà repartie
You said you wanna set my soul free
Tu as dit que tu voulais libérer mon âme
But I'm just an object of your fantasy
Mais je ne suis qu'un objet de ton fantasme
You broke the promises you made to me
Tu as brisé les promesses que tu m'avais faites
And I've learned the hard way
Et j'ai appris à mes dépens
There's no guarantees
Il n'y a pas de garanties
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
I stand guilty, loving you again
Je suis coupable, je t'aime encore
No mercy, no pleasure, no sin
Pas de pitié, pas de plaisir, pas de péché
Lights go out, here I go again
Les lumières s'éteignent, me voilà repartie





Writer(s): Sarah Blackwood, Martin Glover, Kate Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.