Clientell feat. Bundles & Richy2x - The man Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clientell feat. Bundles & Richy2x - The man Still




The man Still
L'homme reste
Do what I want I'm the boss
Je fais ce que je veux, je suis le patron
You know I look like a vault, Niggaz we winning you lost
Tu sais que je ressemble à un coffre-fort, négro on gagne, t'as perdu
Go long on your bitch Randy Moss
Vas-y longtemps sur ta pute Randy Moss
We got that smoke like exhaust, Rich forever like Ross
On a cette fumée comme un pot d'échappement, riche pour toujours comme Ross
Dripping hard that sauce, Know I walk in like a boss
Dégoulinant de sauce, je sais que je marche comme un patron
Don't fall out bout hoes we run up them bands
Ne t'embrouille pas pour des salopes on accumule ces liasses
Count up them blues put 10 on your head
Compte ces bleus mets 10 sur ta tête
Nigga I'm a boss that mean I'm the man
Mec je suis un patron ça veut dire que je suis l'homme
Hot as a bitch I whip up the yams
Chaude comme une salope je prépare les patates douces
Know I go hard I stuck to the plan
Sache que je travaille dur je me suis tenu au plan
Rock with that dope got crack on my hands
Balance cette dope j'ai du crack sur les mains
Serving the jays smoke hard off the can, the money be calling I'm reeling it in
Servir les joints fument fort sur la canette, l'argent appelle je le roule
King of the trap they feening again, these racks in your face make em see it again
Roi du piège ils sont dégoutés, ces liasses en face les font revoir
I'm balling for real it's that season again
Je m'éclate pour de vrai c'est encore cette saison
I'm selling em hope they believing again
Je les vends en espérant qu'ils y croient encore
Nigga they cross me they leave at the end
Mec ils me croisent ils partent à la fin
Bitch I say get I be getting in
Salope je dis va chercher je rentre
Miss all my brothers free them out the cane
Tous mes frères les libèrent de la canne
Show out Clientell bitch I'm fresh off the scale
Montre Clientell salope je sors de la balance
When that money be calling I move, I am never on a standstill
Quand cet argent appelle je bouge, je ne suis jamais à l'arrêt
Me I just do what I choose, stack it up like a land field
Moi je fais juste ce que je choisis, empile-le comme un terrain
Why these bitches keep calling my phone, cause they know that I'm the man still
Pourquoi ces salopes continuent d'appeler mon téléphone, parce qu'elles savent que je suis l'homme
Fly nigga no Flight Gear, man I seen it I was right there
Mec cool pas d'équipement de vol, mec je l'ai vu j'étais juste
I done lost some niggaz life ain't fair
J'ai perdu des négros la vie n'est pas juste
This the type of money make people stare
C'est le genre d'argent qui fait fixer les gens
Get this type of money you be everywhere
Obtiens ce genre d'argent tu seras partout
So I need it all yea yea yea
Alors j'ai besoin de tout ouais ouais ouais
If you hot then they copy your moves, What you doing we did last year
Si tu es sexy, ils copient tes mouvements, ce que tu fais on l'a fait l'année dernière
That's the reason you calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
Cause you know that I'm the man still
Parce que tu sais que je suis l'homme
Why these bitches keep calling my phone
Pourquoi ces salopes continuent d'appeler mon téléphone
They never leave me alone I told her I'm grown
Elles ne me laissent jamais tranquille je lui ai dit que j'ai grandi
Told that lil bitch I be gone, focus on getting this paper and brining it home
J'ai dit à cette petite salope que je partais, concentre-toi pour obtenir ce papier et le ramener à la maison
Understand that I'm ready to go, bitch I be stacking that doe I invented this flow
Comprends que je suis prêt à y aller, salope j'empile ce fric j'ai inventé ce flow
Far as the sentences go
En ce qui concerne les phrases
I'm just gone kill em some more on repeat let it go
Je vais juste les tuer un peu plus en boucle, laisse tomber
Cause these niggas they sleeping like pillows, While they taking a nap I'm a slide by
Parce que ces négros ils dorment comme des oreillers, pendant qu'ils font la sieste je me faufile
Me I'm chilling just smoking my indo, In the streets I'm connected like WiFi
Moi je me relaxe en fumant mon herbe, dans la rue je suis connecté comme le WiFi
Gotta know that it's levels to this, icing out the Bezel watching the time fly
Il faut savoir qu'il y a des niveaux à ça, givrer la lunette en regardant le temps passer
Times 5 we up skyline, you should I know I do this without even trying
Fois 5 nous sommes en haut des toits, tu devrais savoir que je fais ça sans même essayer
Being great baby just wanna ball, just want to call up my dogs tear down the mall
Être génial bébé je veux juste jouer, je veux juste appeler mes potes démolir le centre commercial
I can't afford to take another lost, do it for the cause
Je ne peux pas me permettre de subir une autre perte, fais-le pour la cause
Youngen I'm a boss, Riding foreign cars, gas in the jar
Jeune je suis un patron, Conduire des voitures étrangères, de l'essence dans le pot
Ghetto superstar gone by far, had to set the bar I'm a shooting star
Ghetto superstar partie au loin, j'ai mettre la barre haute je suis une étoile filante
When that money call hope up in the car
Quand cet argent appelle j'espère dans la voiture
It's a nigga job
C'est un boulot de mec
When that money be calling I move, I am never on a standstill
Quand cet argent appelle je bouge, je ne suis jamais à l'arrêt
Me I just do what I choose, stack it up like a land field
Moi je fais juste ce que je choisis, empile-le comme un terrain
Why these bitches keep calling my phone, cause they know that I'm the man still
Pourquoi ces salopes continuent d'appeler mon téléphone, parce qu'elles savent que je suis l'homme
Fly nigga no Flight Gear, man I seen it I was right there
Mec cool pas d'équipement de vol, mec je l'ai vu j'étais juste
I done lost some niggaz life ain't fair
J'ai perdu des négros la vie n'est pas juste
This the type of money make people stare
C'est le genre d'argent qui fait fixer les gens
Get this type of money you be everywhere
Obtiens ce genre d'argent tu seras partout
So I need it all yea yea yea
Alors j'ai besoin de tout ouais ouais ouais
If you hot then they copy your moves, What you doing we did last year
Si tu es sexy, ils copient tes mouvements, ce que tu fais on l'a fait l'année dernière
That's the reason you calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
Cause you know that I'm the man still
Parce que tu sais que je suis l'homme
Hella work got the block jumping, he shot in the air made it hot for nothing
Beaucoup de travail a fait sauter le bloc, il a tiré en l'air, il a fait chaud pour rien
I been the man I'm not stunting, I'm hot as hell like I got something
J'ai été l'homme que je ne suis pas en train de jouer, je suis chaud comme l'enfer comme si j'avais quelque chose
Running it up that's the only way, She bad as hell but she can't stay
Le faire fonctionner, c'est le seul moyen, elle est mauvaise comme l'enfer, mais elle ne peut pas rester
Condo I'm all in the A, or in the Borro trying to catch a play
Condo je suis tout dans le A, ou dans le Borro essayant d'attraper une pièce
The shit you doing I did it last year, Nigga you know I'm the man for real
La merde que tu fais je l'ai fait l'année dernière, négro tu sais que je suis l'homme pour de vrai
I be turned off of Perk 10's, y'all boys popping Zans still
Je suis désactivé par Perk 10, vos garçons font toujours éclater des Zans
I don't fuck with these niggaz they ain't real,
Je ne baise pas avec ces négros ils ne sont pas réels,
Running it up fuck how you feel
Courir, on s'en fout de ce que tu ressens
My nigga a shooter like Reggie Mill, don't make me send em to do a drill
Mon négro un tireur comme Reggie Mill, ne me fais pas l'envoyer faire un exercice
You niggaz don't ball got no skills, she all on my dick tell your hoe chill
Vous les négros ne jouez pas au ballon, n'avez aucune compétence, elle est sur ma bite, dites à votre salope de se détendre
She a freak she swallowed the whole pill
C'est une folle elle a avalé la pilule entière
Shacking ass I'm throwing some more bills
Cul tremblant je jette encore des billets
Independent I ain't signing no deal
Indépendant je ne signe aucun accord
Nigga you know I'm the man still
Mec tu sais que je suis l'homme
Running it up I can't chill, stack it up like a land field
Courir je ne peux pas me détendre, empile-le comme un terrain
When that money be calling I move, I am never on a standstill
Quand cet argent appelle je bouge, je ne suis jamais à l'arrêt
Me I just do what I choose, stack it up like a land field
Moi je fais juste ce que je choisis, empile-le comme un terrain
Why these bitches keep calling my phone, cause they know that I'm the man still
Pourquoi ces salopes continuent d'appeler mon téléphone, parce qu'elles savent que je suis l'homme
Fly nigga no Flight Gear, man I seen it I was right there
Mec cool pas d'équipement de vol, mec je l'ai vu j'étais juste
I done lost some niggaz life ain't fair
J'ai perdu des négros la vie n'est pas juste
This the type of money make people stare
C'est le genre d'argent qui fait fixer les gens
Get this type of money you be everywhere
Obtiens ce genre d'argent tu seras partout
So I need it all yea yea yea
Alors j'ai besoin de tout ouais ouais ouais
If you hot then they copy your moves, What you doing we did last year
Si tu es sexy, ils copient tes mouvements, ce que tu fais on l'a fait l'année dernière
That's the reason you calling my phone
C'est pour ça que tu appelles mon téléphone
Cause you know that I'm the man still
Parce que tu sais que je suis l'homme





Writer(s): Lloyd Rome


Attention! Feel free to leave feedback.