Lyrics and translation Cliff Neptune - Bring It to the Floor
Friday
Night,
All
Dressed
Up
For
The
Club
Vendredi
soir,
tout
habillé
pour
le
club
I
Get
To
Rock
My
Brand
New
Purchase
I
Just
Got
Je
vais
porter
mon
tout
nouveau
vêtement
que
j'ai
acheté
The
Vibe
Is
Gon
Hit
L'ambiance
va
frapper
While
I'm
Gettin
My
Groove
On
Alors
que
je
vais
m'ambiancer
Grooving
Grooving
To
The
Beat
J'ai
groove
j'ai
groove
sur
le
rythme
Grooving
Yeah
J'ai
groove
ouais
Drop
It
To
The
Floor
Jette-le
sur
la
piste
de
danse
And
Make
That
Move
Et
fais
ce
move
Let
The
Music
Control
Laisse
la
musique
prendre
le
contrôle
Blame
It
On
The
Boogie
Moonwalking
All
Night
Long
Blâme
ça
sur
la
lune
qui
nous
fait
danser
toute
la
nuit
Let's
Dance
Like
We're
Making
Love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
Dance
Like
We're
Making
Love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
This
Sound
Ce
son
Will
Make
Your
Mind
Explode
Va
faire
exploser
ton
esprit
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
ooh
Dansons
comme
ooh
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
I
Know
(I
Know)
Je
sais
(je
sais)
Is
Not
The
Time
To
Stop
Ce
n'est
pas
le
moment
d'arrêter
I
Know
(I
know)
Je
sais
(je
sais)
It's
Only
Just
Begun
Ce
n'est
que
le
début
The
Best
Is
Yet
To
Come
Le
meilleur
est
à
venir
So
Don't
Stop
The
Dance
Alors
n'arrête
pas
la
danse
Take
A
Deep
Breath
And
Bring
The
Rhythm
From
Your
Chest
Prends
une
grande
inspiration
et
fais
ressortir
le
rythme
de
ta
poitrine
U
Make
Me
Feel
It
Girl
(feel
it)
Tu
me
fais
le
ressentir,
ma
chérie
(ressentir)
I
Got
That
Fever
Girl
(fever)
J'ai
cette
fièvre,
ma
chérie
(fièvre)
I
Just
Came
Here
To
Dance
Je
suis
juste
venu
ici
pour
danser
And
Girl
You
Rocked
My
World
Tonight
(you
rock
my
world)
Et
ma
chérie,
tu
as
secoué
mon
monde
ce
soir
(tu
as
secoué
mon
monde)
Tell
U
What
I'm
Feelin
Now
(feelin
now)
Te
dire
ce
que
je
ressens
maintenant
(ressens
maintenant)
That
Type
Of
Fever
Girl
U
Know
(tell
u
girl)
Ce
genre
de
fièvre,
ma
chérie,
tu
sais
(te
dire,
ma
chérie)
You
Know
What
Dancing
Leads
To
Tu
sais
ce
à
quoi
conduit
la
danse
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
ooh
Dansons
comme
ooh
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Time
For
Me
To
Show
U
Le
moment
est
venu
pour
moi
de
te
montrer
A
Guy
Like
Me
Can't
Wait
No
More
Un
mec
comme
moi
ne
peut
plus
attendre
I'm
Telling
You
Now
Je
te
le
dis
maintenant
So
You
Won't
Be
Surprised
If
Things
Work
Out
Alors
tu
ne
seras
pas
surprise
si
les
choses
marchent
Let's
Stick
Together
Girl
Restons
ensemble,
ma
chérie
You
Are
My
Breakthrough
Tu
es
ma
percée
Girl
Let
Your
Mind
And
Body
Be
in
Sync
With
Mine
Ma
chérie,
laisse
ton
esprit
et
ton
corps
être
en
synchronicité
avec
le
mien
Be
Mine
Tonight
Sois
à
moi
ce
soir
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Bring
it
to
the
floor
Amener
ça
sur
la
piste
de
danse
Let's
dance
ooh
Dansons
ooh
Let's
dance
like
we
makin
love
Dansons
comme
si
on
faisait
l'amour
Makin
love
Faisant
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.