Lyrics and translation Cliff Richard & The Shadows - I Love You So

I Love You So

I-I, I love you so
I-I'll, I'll never let you go,
I-I, I want you to know
That I love you so.

Please, believe what I say
Please, don't turn me away
Please, let me have my way
Because I love you so

Some nights I can't sleep
For just of thinkin' of you
I just lie there and weep
What am I to do
'Cause I need you
And I want you
And I adore you
This I want you to know
Because I love you so.

Some nights I can't sleep
For just of thinkin' of you
I just lie there and weep
What am I to do
'Cause I need you
And I want you
And I adore you
This I want you to know
Because I love you so,
Because I love you so,
Because I love you so.

Je t'aime tant

Je-je, je t'aime tant
Je-je, je ne te laisserai jamais partir,
Je-je, je veux que tu saches
Que je t'aime tant.

S'il te plaît, crois ce que je dis
S'il te plaît, ne me repousse pas
S'il te plaît, laisse-moi faire à ma façon
Parce que je t'aime tant

Certaines nuits, je ne peux pas dormir
Parce que je pense juste à toi
Je reste simplement allongé et je pleure
Que dois-je faire
Parce que j'ai besoin de toi
Et je te veux
Et je t'adore
Je veux que tu saches ça
Parce que je t'aime tant.

Certaines nuits, je ne peux pas dormir
Parce que je pense juste à toi
Je reste simplement allongé et je pleure
Que dois-je faire
Parce que j'ai besoin de toi
Et je te veux
Et je t'adore
Je veux que tu saches ça
Parce que je t'aime tant,
Parce que je t'aime tant,
Parce que je t'aime tant.