Cliff Richard feat. Brian May & Brian Bennett - Move It (Remake) [2006 Remastered Version] - translation of the lyrics into French
Cliff Richard feat. Brian May & Brian Bennett Move It (Remake) [2006 Remastered Version]

Cliff Richard feat. Brian May & Brian Bennett - Move It (Remake) [2006 Remastered Version]

Lyrics and translation Cliff Richard feat. Brian May & Brian Bennett - Move It (Remake) [2006 Remastered Version]




Move It (Remake) [2006 Remastered Version]
Bouge-la (Remake) [Version remastérisée 2006]
C'mon pretty baby lets a move it and a-groove it,
Allez, jolie demoiselle, bougeons et dansons,
Well shake oh baby, shake oh honey, please don't lose it.
Secouons-nous, ma belle, secouons-nous, chérie, ne perdons pas le rythme.
The rhythm that gets into your heart and soul.
Ce rythme qui s'empare de ton cœur et de ton âme.
Well, let me tell you baby, it's called rock 'n roll.
Eh bien, laisse-moi te dire, ma belle, ça s'appelle du rock 'n' roll.
Well they say it's gonna die but please let's face it
Ils disent que ça va mourir, mais soyons francs,
They just don't know what's a goin' to replace it.
Ils ne savent tout simplement pas ce qui va le remplacer.
Ballads and calypsos they got nothin' on
Les ballades et les calypsos n'ont rien à voir avec
Real country music that just drives along.
La vraie musique country qui nous emporte.
Well, a move it
Alors, bouge-la
Mmm, come on pretty baby let's a move it and a groove it
Mmm, allez jolie demoiselle, bougeons et dansons
Oh shake oh baby shake oh baby please don't lose it uh huh uh
Oh secoue-toi ma belle, secoue-toi ma belle, ne perds pas le rythme uh huh uh
It's rhythm that gets into your heart and soul
C'est le rythme qui s'empare de ton cœur et de ton âme
Well let me tell you baby it's rock 'n roll
Eh bien, laisse-moi te dire, ma belle, c'est du rock 'n' roll
They say it's gonna die but honey please let's face it
Ils disent que ça va mourir, mais chérie, soyons francs
The just don't know what's a going to replace it
Ils ne savent tout simplement pas ce qui va le remplacer
Ballets and calypso's have got nothing on
Les ballets et les calypsos n'ont rien à voir avec
Real country music that just drives along
La vraie musique country qui nous emporte
Oh honey move it
Oh chérie, bouge-la
Yeah, he move it
Ouais, il bouge
Oh honey move it
Oh chérie, bouge-la
oh honey move it
oh chérie, bouge-la




Writer(s): Ian Samwell
Cliff Richard feat. Brian May & Brian Bennett - 75 At 75
Album
75 At 75
date of release
18-09-2015

1 Big Ship (1998 Remastered Version)
2 It's All Over (1998 Remastered Version)
3 High Class Baby (1998 Remastered Version)
4 A Girl Like You (1998 Remastered Version)
5 Mean Streak (2005 Remastered Version)
6 In the Country (2005 Remastered Version)
7 Please Don't Tease (1998 Remastered Version)
8 Nine Times Out of Ten (1998 Remastered Version)
9 I Love You (1998 Remastered Version)
10 Theme For a Dream (2003 Remastered Version)
11 Gee Whiz It's You (2001 Remastered Version)
12 I Could Easily Fall (In Love With You) [1998 Remastered Version]
13 On the Beach (1998 Remastered Version)
14 Time Drags By (2005 Remastered Version)
15 I'm the Lonely One (2000 Remastered Version)
16 Lucky Lips (1998 Remastered Version)
17 The Next Time (1998 Remastered Version)
18 It'll Be Me (1998 Remastered Version)
19 Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)
20 A Voice In the Wilderness (1998 Remastered Version)
21 Do You Wanna Dance (1998 Remastered Version)
22 Bachelor Boy (2003 Remastered Version)
23 Move It (2002 Remastered Version)
24 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Remastered Version)
25 Saviour's Day - 2002 Remastered Version
26 All My Love (Solo Tu) [1999 Remastered Version]
27 Carrie (2003 Remastered Version)
28 Congratulations (2001 Remastered Version)
29 Daddy's Home (2003 Remastered Version)
30 Constantly (L'Edera) [2007 Remastered Version]
31 Devil Woman (2006 Remastered Version)
32 Dreamin' (2003 Remastered Version)
33 From A Distance - 1999 Remastered Version
34 I Just Don't Have The Heart - 1998 Remastered Version
35 I Still Believe In You (2007 Remastered Version)
36 I'm Looking Out the Window (1999 Remastered Version)
37 It's All In The Game - 2002 Remastered Version
38 Miss You Nights (2010 Remastered Version)
39 Mistletoe And Wine - 1999 Remastered Version
40 My Pretty One (2003 Remastered Version)
41 Peace In Our Time (2008 Remastered Version)
42 Please Don't Fall In Love (2002 Remastered Version)
43 Power To All Our Friends - 1998 Remastered Version
44 Silhouettes (2008 Remastered Version)
45 The Best Of Me - 1998 Remastered Version
46 Some People - 2003 Remastered Version
47 The Day I Met Marie - 1999 Remastered Version
48 The Minute You're Gone - Live; 2003 Remastered Version
49 The Only Way Out (1998 Remastered Version)
50 Throw Down a Line (1998 Remastered Version)
51 The Twelfth of Never (2007 Remastered Version)
52 True Love Ways - Live; 2007 Remastered Version
53 Visions - 2005 Remastered Version
54 We Should Be Together (2001 Remastered Version)
55 When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart (2000 Remastered Version)
56 Wired For Sound (1998 Remastered Version)
57 Wind Me Up (Let Me Go) [2001 Remastered Version]
58 We Don't Talk Anymore (2006 Remastered Version)
59 A Little In Love - 2001 Remastered Version
60 Travellin' Light (1998 Remastered Version)
61 She Means Nothing To Me
62 Golden
63 Move It (Remake) [2006 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.