Cliff Richard & Grazina Frame - Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Cliff Richard & Grazina Frame Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version

Cliff Richard & Grazina Frame - Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version

Lyrics and translation Cliff Richard & Grazina Frame - Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version




Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version
Нет ничего невозможного - Ремастированная версия 1996 года
Created heaven and earth
Создал небо и землю,
Majestically by speaking
Величественно словом,
Set the stars in place
Звезды расставил на места,
Simplistically by breathing
Просто вдохнув,
Who else can ride
Кто еще может парить
The wings of wind
На крыльях ветра?
Nobody LORD but You
Никто, Господь, кроме Тебя.
Who else can swim
Кто еще может плавать
The ocean's deep
В глубинах океана?
Nobody LORD but You
Никто, Господь, кроме Тебя.
You are great
Ты велик,
You do things so great
Ты творишь великие дела,
You alone Oh God
Ты один, о Боже,
Nothing is too difficult for You
Нет ничего слишком сложного для Тебя.
God of power and truth
Бог силы и истины,
I only met You
Я только встретил Тебя,
What's impossible is nothing for You
Нет ничего невозможного для Тебя.
Sovereign in all your ways
Владыка во всех путях Твоих,
From age to age still ruling
Из века в век Ты правишь,
Your eyes they see all things
Твои глаза видят все,
So who am I to question what you're thinking
Так кто я такой, чтобы спрашивать, о чем Ты думаешь?
Who else can count
Кто еще может сосчитать
The grains of sand
Песчинки?
Nobody LORD but You
Никто, Господь, кроме Тебя.
Who else can hold
Кто еще может держать
Time in his hand
Время в своей руке?
Nobody LORD but You
Никто, Господь, кроме Тебя.
You are great
Ты велик,
You do things so great
Ты творишь великие дела,
You alone Oh God
Ты один, о Боже,
Nothing is too difficult for You
Нет ничего слишком сложного для Тебя.
God of power and truth
Бог силы и истины,
I only met You
Я только встретил Тебя,
What's impossible is nothing!
Нет ничего невозможного!
You are God and...
Ты - Бог и...
Above You there's no other
Над Тобой нет никого,
None can even compare
Никто не может даже сравниться,
Powerful, Glorious...
Могущественный, Славный...
Majesty unrivaled
Непревзойденное Величие,
You stand alone, You stand alone...
Ты один, Ты один...
You are great
Ты велик,
You do things so great
Ты творишь великие дела,
You alone Oh God
Ты один, о Боже,
Nothing is too difficult for You
Нет ничего слишком сложного для Тебя.
God of power and truth
Бог силы и истины,
I only met You
Я только встретил Тебя,
What's impossible is nothing...
Нет ничего невозможного...
What's impossible is nothing...
Нет ничего невозможного...
What's impossible is nothing for You
Нет ничего невозможного для Тебя.
Nothing's impossible
Нет ничего невозможного.
Who else can ride on wings of wind
Кто еще может парить на крыльях ветра?
Nobody LORD but... You
Никто, Господь, кроме... Тебя.




Writer(s): peter myers, ronald cass
Cliff Richard & Grazina Frame - Cliff Richard At The Movies 1959-1974
Album
Cliff Richard At The Movies 1959-1974
date of release
29-07-1996

1 In The Stars - 1996 Remastered Version
2 A Girl In Every Port - 1996 Remastered Version
3 Finders Keepers - 1996 Remastered Version
4 Two A Penny - 1996 Remastered Version
5 Twist And Shout - 1996 Remastered Version
6 Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version
7 A Swingin' Affair - 1996 Remastered Version
8 On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
9 What've I Gotta Do - 1996 Remastered Version
10 When The Girl In Your Arms Is The Girl In Your Heart - 1996 Remastered Version
11 We Say Yeah - 1996 Remastered Version
12 Washerwoman - 1996 Remastered Version
13 Time Drags By - 1996 Remastered Version
14 This Day - 1996 Remastered Version
15 The Young Ones - Film Version; 1996 Remastered Version
16 The Young Ones - Original Undubbed Master; 1996 Remastered Version
17 The Shrine On The Second Floor - 1996 Remastered Version
18 The Next Time - 1996 Remastered Version
19 Summer Holiday - Film Version - End Title; 1996 Remastered Version
20 Summer Holiday - 1996 Remastered Version
21 Shooting Star - 1996 Remastered Version
22 Paella - 1996 Remastered Version
23 Oh Senorita - Extended Version; 1996 Remastered Version
24 Look Don't Touch - 1996 Remastered Version
25 Love - 1996 Remastered Version
26 Lessons In Love - Edited Film Version; 1996 Remastered Version
27 Lessons In Love - 1996 Remastered Version
28 La La La Song - 1996 Remastered Version
29 Got A Funny Feeling - Alternate Take 30; 1996 Remastered Version
30 Do You Remember - 1996 Remastered Version
31 Dancing Shoes - 1996 Remastered Version
32 Bachelor Boy - Film Version; 1996 Remastered Version
33 Big News - 1996 Remastered Version
34 Bachelor Boy - 1996 Remastered Version
35 A Voice In The Wilderness - EP Version; 1996 Remastered Version
36 A Matter Of Moments - 1996 Remastered Version
37 (It's) Wonderful To Be Young - Alternate Take 24; 1996 Remastered Version
38 No Turning Back - 1996 Remastered Version
39 Living Doll - 1996 Remastered Version
40 Mad About You - 1996 Remastered Version
41 Let Us Take You For A Ride - 1996 Remastered Version
42 I'll Love You Forever Today - 1996 Remastered Version
43 Stranger In Town - 1996 Remastered Version
44 A Little Imagination - Edited Version; 1996 Remastered Version
45 Seven Days To A Holiday - 1996 Remastered Version
46 Questions - Film Version; 1996 Remastered Version
47 Outsider - 1996 Remastered Version
48 It's Only Money - 1996 Remastered Version
49 Midnight Blue - 1996 Remastered Version
50 The Game - 1996 Remastered Version
51 Brumburger Duet - 1996 Remastered Version
52 Take Me High - 1996 Remastered Version
53 The Anti-Brotherhood Of Man - 1996 Remastered Version
54 Winning - 1996 Remastered Version
55 Wonderful Life - Alternate Take 18; 1996 Remastered Version
56 Friday Night - 1996 Remastered Version
57 Wonderful Life - 1996 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.