Lyrics and translation Cliff Richard feat. Mike Leander Orchestra - Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Fille,
tu
seras
bientôt
une
femme
Look
so
much,
can't
cut
all
the
ways
Tu
as
l'air
si
jeune,
je
ne
peux
pas
couper
tous
les
chemins
I'd
die
for
you,
girl
Je
mourrais
pour
toi,
ma
chérie
And
all
then
can
say
is
Et
tout
ce
qu'ils
peuvent
dire,
c'est
He's
not
your
kind
Il
n'est
pas
de
ton
genre
They
never
get
tired
of
puttin'
me
down
Ils
ne
se
lassent
jamais
de
me
rabaisser
And
I
never
know
when
I
can
I
come
around
Et
je
ne
sais
jamais
quand
je
peux
revenir
That
I'm
gonna
find
Que
je
vais
trouver
Don't
let
then
make
up
your
mind
Ne
les
laisse
pas
te
faire
changer
d'avis
Don't
you
cry,
girl
Ne
pleure
pas,
mon
amour
You'll
be
a
woman
soon
Tu
seras
bientôt
une
femme
Please,
come
take
my
hand
S'il
te
plaît,
prends
ma
main
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Fille,
tu
seras
bientôt
une
femme
Soon
you'll
need
a
man
Bientôt
tu
auras
besoin
d'un
homme
I've
been
dissatisfied
for
all
of
my
life
Je
suis
insatisfait
toute
ma
vie
But
when
the
same
girl
just
like
a
knife
Mais
quand
la
même
fille,
comme
un
couteau
The
boy's
no
good
Le
garçon
n'est
pas
bon
Well,
I
finally
found
what
I've
been
looking
for
Eh
bien,
j'ai
enfin
trouvé
ce
que
je
cherchais
But
I
think
if
the
chance
gonna
lead
it
too
sure
Mais
je
pense
que
si
la
chance
allait
le
conduire
trop
sûr
Surely
it
wouldn't
Sûrement,
ça
ne
le
ferait
pas
But
I've
done
all
I
could
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
je
pouvais
It's
up
to
you,
girl
C'est
à
toi
de
décider,
ma
chérie
You'll
be
a
woman
Tu
seras
une
femme
Please,
come
take
my
hand
S'il
te
plaît,
prends
ma
main
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Fille,
tu
seras
bientôt
une
femme
Soon
you'll
need
a
man
Bientôt
tu
auras
besoin
d'un
homme
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Fille,
tu
seras
bientôt
une
femme
Please
came
take
my
hand
S'il
te
plaît,
prends
ma
main
And
girl,
you'll
be
a
woman
soon
Et
fille,
tu
seras
bientôt
une
femme
Soon
you'll
need
a
man.
Bientôt
tu
auras
besoin
d'un
homme.
Rate the translation
1
What's Behind The Eyes Of Mary - 2007 Remastered Version
2 Somewhere By The Sea - 2007 Remastered Version
3 Ooh La La - 2007 Remastered Version
4 Not The Way That It Should Be - 2007 Remastered Version
5 Girl On The Bus - 2007 Remastered Version
6 Don't Forget To Catch Me - 2007 Remastered Version
7 What's More I Don't Need Her - 2007 Remastered Version
8 Mr Nice - 2007 Remastered Version
9 High And Dry - 2007 Remastered Version
10 Maggie's Samba - 2007 Remastered Version
11 The Magical Mrs Clamps - 2007 Remastered Version
12 Banana Man - 2007 Remastered Version
13 Average Life Of A Daily Man - 2007 Remastered Version
14 Poem - 2007 Remastered Version
15 Voyage To The Bottom Of The Bath - 2007 Remastered Version
16 Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
17 Here I Go Again Loving You - 2007 Remastered Version
18 The Dreams I Dream - 2007 Remastered Version
2 Somewhere By The Sea - 2007 Remastered Version
3 Ooh La La - 2007 Remastered Version
4 Not The Way That It Should Be - 2007 Remastered Version
5 Girl On The Bus - 2007 Remastered Version
6 Don't Forget To Catch Me - 2007 Remastered Version
7 What's More I Don't Need Her - 2007 Remastered Version
8 Mr Nice - 2007 Remastered Version
9 High And Dry - 2007 Remastered Version
10 Maggie's Samba - 2007 Remastered Version
11 The Magical Mrs Clamps - 2007 Remastered Version
12 Banana Man - 2007 Remastered Version
13 Average Life Of A Daily Man - 2007 Remastered Version
14 Poem - 2007 Remastered Version
15 Voyage To The Bottom Of The Bath - 2007 Remastered Version
16 Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
17 Here I Go Again Loving You - 2007 Remastered Version
18 The Dreams I Dream - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.