Cliff Richard & The Shadows - Got a Funny Feeling (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cliff Richard & The Shadows - Got a Funny Feeling (Remastered)




Got a Funny Feeling (Remastered)
J'ai un drôle de sentiment (Remastered)
I've got a funny feeling that I'm falling in love with you
J'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux de toi.
I've got a funny feeling that I'm falling in love with you
J'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux de toi.
Every day and night I dream of dreams of you
Jour et nuit, je rêve de toi.
Yes, I got a funny feeling that I'm falling in love with you
Oui, j'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux de toi.
Umm, my heart goes bubbin' every time I get a sight of you
Mon cœur s'emballe à chaque fois que je te vois.
Yeah, my heart goes bubbin' every time I get a sight of you
Oui, mon cœur s'emballe à chaque fois que je te vois.
Just say the word and tell me that I'll do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
'Cause I got a funny feeling that I'm falling in love with you
Parce que j'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux de toi.
Yes, you're the one
Oui, tu es la seule.
Don't try to run
N'essaie pas de fuir.
If it turns out right
Si tout va bien.
I squeeze you tight
Je te serrerai fort.
When you're in my arms tonight
Quand tu seras dans mes bras ce soir.
You better get a funny feeling that you're falling in love with me
Tu devrais avoir un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
You better get a funny feeling that you're falling in love with me
Tu devrais avoir un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
My love can't wait, so make that day and you will see
Mon amour ne peut pas attendre, alors fais en sorte que ce jour arrive, et tu verras.
That you get a funny feeling that you're falling in love with me
Que tu auras un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
Yes, you're the one
Oui, tu es la seule.
Don't try to run
N'essaie pas de fuir.
If it turns out right
Si tout va bien.
I squeeze you tight
Je te serrerai fort.
When you're in my arms tonight
Quand tu seras dans mes bras ce soir.
You better get a funny feeling that you're falling in love with me
Tu devrais avoir un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
You better get a funny feeling that you're falling in love with me
Tu devrais avoir un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
My love can't wait, so make that day and you will see
Mon amour ne peut pas attendre, alors fais en sorte que ce jour arrive, et tu verras.
That you get a funny feeling that you're falling in love with me
Que tu auras un drôle de sentiment, je crois que tu tombes amoureuse de moi.
'Cause I got a funny feeling that I'm falling in love
Parce que j'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux.
I got a funny feeling that I'm falling in love with you
J'ai un drôle de sentiment, je crois que je tombe amoureux de toi.





Writer(s): marvin, welch


Attention! Feel free to leave feedback.