Lyrics and translation Cliff Richard & The Shadows - On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
Cliff
Richard
Cliff
Richard
Miscellaneous
Divers
On
The
Beach
Sur
la
plage
I
can
think
of
nothin'
better
Je
ne
pense
à
rien
de
mieux
Than
dancin'
on
the
beach
Que
de
danser
sur
la
plage
See
a
girl,
you
can
go
and
get
her
Tu
vois
une
fille,
tu
peux
aller
la
chercher
All
your
troubles
will
be
out
of
reach
Tous
tes
problèmes
seront
hors
de
portée
On
the
beach,
you
can
dance
to
a
rock
'n'
roll
Sur
la
plage,
tu
peux
danser
sur
du
rock
'n'
roll
On
the
beach,
here
the
Basanova
played
with
soul
Sur
la
plage,
ici
la
Bossa
Nova
jouée
avec
âme
On
the
beach,
you
can
dance
and
twist
and
shout
Sur
la
plage,
tu
peux
danser,
te
déhancher
et
crier
On
the
beach,
everybody
hear
me
come
on
out
Sur
la
plage,
tout
le
monde
m'entend,
venez
On
the
beach,
come
on
everybody
stomp
your
feet
Sur
la
plage,
viens
tout
le
monde,
tapez
du
pied
On
the
beach,
you
can
dance
with
anyone
you
meet
Sur
la
plage,
tu
peux
danser
avec
n'importe
qui
Cos
all
your
troubles
are
out
of
reach
Car
tous
tes
problèmes
sont
hors
de
portée
On
the
beach
Sur
la
plage
Mmmm,
this
is
fun
Mmmm,
c'est
amusant
Mmmm,
I
won't
you
tell
me
I'm
the
one
you're
gonna
dance
with
Mmmm,
je
ne
veux
pas
que
tu
me
dises
que
je
suis
celui
avec
qui
tu
vas
danser
Yeah,
Basanova
Ouais,
Bossa
Nova
Mmmm,
this
is
fun
Mmmm,
c'est
amusant
Mmmm,
now
I
know
you're
the
one
I'm
gonna
dance
with
Mmmm,
maintenant
je
sais
que
tu
es
celle
avec
qui
je
vais
danser
Yeah,
twist
and
shout
now
Ouais,
tord-toi
et
crie
maintenant
You
can
do
the
dance
that
you
want
to
Tu
peux
faire
la
danse
que
tu
veux
With
anyone
that
you
meet
Avec
n'importe
qui
que
tu
rencontres
And
if
the
Basanova
doesn't
get
you
Et
si
la
Bossa
Nova
ne
te
fait
pas
bouger
The
Twist'll
have
you
on
your
feet
Le
Twist
te
fera
danser
On
the
beach,
you
can
dance
to
a
rock
'n'
roll
Sur
la
plage,
tu
peux
danser
sur
du
rock
'n'
roll
On
the
beach,
here
the
Basanova
played
with
soul
Sur
la
plage,
ici
la
Bossa
Nova
jouée
avec
âme
On
the
beach,
you
can
dance
and
twist
and
shout
Sur
la
plage,
tu
peux
danser,
te
déhancher
et
crier
On
the
beach,
everybody
hear
me
come
on
out
Sur
la
plage,
tout
le
monde
m'entend,
venez
On
the
beach,
come
on
everybody
stomp
your
feet
Sur
la
plage,
viens
tout
le
monde,
tapez
du
pied
On
the
beach,
you
can
dance
with
anyone
you
meet
Sur
la
plage,
tu
peux
danser
avec
n'importe
qui
Cos
all
your
troubles
are
out
of
reach
Car
tous
tes
problèmes
sont
hors
de
portée
On
the
beach
Sur
la
plage
Rate the translation
1
In The Stars - 1996 Remastered Version
2 A Girl In Every Port - 1996 Remastered Version
3 Finders Keepers - 1996 Remastered Version
4 Two A Penny - 1996 Remastered Version
5 Twist And Shout - 1996 Remastered Version
6 Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version
7 A Swingin' Affair - 1996 Remastered Version
8 On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
9 What've I Gotta Do - 1996 Remastered Version
10 When The Girl In Your Arms Is The Girl In Your Heart - 1996 Remastered Version
11 We Say Yeah - 1996 Remastered Version
12 Washerwoman - 1996 Remastered Version
13 Time Drags By - 1996 Remastered Version
14 This Day - 1996 Remastered Version
15 The Young Ones - Film Version; 1996 Remastered Version
16 The Young Ones - Original Undubbed Master; 1996 Remastered Version
17 The Shrine On The Second Floor - 1996 Remastered Version
18 The Next Time - 1996 Remastered Version
19 Summer Holiday - Film Version - End Title; 1996 Remastered Version
20 Summer Holiday - 1996 Remastered Version
21 Shooting Star - 1996 Remastered Version
22 Paella - 1996 Remastered Version
23 Oh Senorita - Extended Version; 1996 Remastered Version
24 Look Don't Touch - 1996 Remastered Version
25 Love - 1996 Remastered Version
26 Lessons In Love - Edited Film Version; 1996 Remastered Version
27 Lessons In Love - 1996 Remastered Version
28 La La La Song - 1996 Remastered Version
29 Got A Funny Feeling - Alternate Take 30; 1996 Remastered Version
30 Do You Remember - 1996 Remastered Version
31 Dancing Shoes - 1996 Remastered Version
32 Bachelor Boy - Film Version; 1996 Remastered Version
33 Big News - 1996 Remastered Version
34 Bachelor Boy - 1996 Remastered Version
35 A Voice In The Wilderness - EP Version; 1996 Remastered Version
36 A Matter Of Moments - 1996 Remastered Version
37 (It's) Wonderful To Be Young - Alternate Take 24; 1996 Remastered Version
38 No Turning Back - 1996 Remastered Version
39 Living Doll - 1996 Remastered Version
40 Mad About You - 1996 Remastered Version
41 Let Us Take You For A Ride - 1996 Remastered Version
42 I'll Love You Forever Today - 1996 Remastered Version
43 Stranger In Town - 1996 Remastered Version
44 A Little Imagination - Edited Version; 1996 Remastered Version
45 Seven Days To A Holiday - 1996 Remastered Version
46 Questions - Film Version; 1996 Remastered Version
47 Outsider - 1996 Remastered Version
48 It's Only Money - 1996 Remastered Version
49 Midnight Blue - 1996 Remastered Version
50 The Game - 1996 Remastered Version
51 Brumburger Duet - 1996 Remastered Version
52 Take Me High - 1996 Remastered Version
53 The Anti-Brotherhood Of Man - 1996 Remastered Version
54 Winning - 1996 Remastered Version
55 Wonderful Life - Alternate Take 18; 1996 Remastered Version
56 Friday Night - 1996 Remastered Version
57 Wonderful Life - 1996 Remastered Version
2 A Girl In Every Port - 1996 Remastered Version
3 Finders Keepers - 1996 Remastered Version
4 Two A Penny - 1996 Remastered Version
5 Twist And Shout - 1996 Remastered Version
6 Nothing's Impossible - 1996 Remastered Version
7 A Swingin' Affair - 1996 Remastered Version
8 On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
9 What've I Gotta Do - 1996 Remastered Version
10 When The Girl In Your Arms Is The Girl In Your Heart - 1996 Remastered Version
11 We Say Yeah - 1996 Remastered Version
12 Washerwoman - 1996 Remastered Version
13 Time Drags By - 1996 Remastered Version
14 This Day - 1996 Remastered Version
15 The Young Ones - Film Version; 1996 Remastered Version
16 The Young Ones - Original Undubbed Master; 1996 Remastered Version
17 The Shrine On The Second Floor - 1996 Remastered Version
18 The Next Time - 1996 Remastered Version
19 Summer Holiday - Film Version - End Title; 1996 Remastered Version
20 Summer Holiday - 1996 Remastered Version
21 Shooting Star - 1996 Remastered Version
22 Paella - 1996 Remastered Version
23 Oh Senorita - Extended Version; 1996 Remastered Version
24 Look Don't Touch - 1996 Remastered Version
25 Love - 1996 Remastered Version
26 Lessons In Love - Edited Film Version; 1996 Remastered Version
27 Lessons In Love - 1996 Remastered Version
28 La La La Song - 1996 Remastered Version
29 Got A Funny Feeling - Alternate Take 30; 1996 Remastered Version
30 Do You Remember - 1996 Remastered Version
31 Dancing Shoes - 1996 Remastered Version
32 Bachelor Boy - Film Version; 1996 Remastered Version
33 Big News - 1996 Remastered Version
34 Bachelor Boy - 1996 Remastered Version
35 A Voice In The Wilderness - EP Version; 1996 Remastered Version
36 A Matter Of Moments - 1996 Remastered Version
37 (It's) Wonderful To Be Young - Alternate Take 24; 1996 Remastered Version
38 No Turning Back - 1996 Remastered Version
39 Living Doll - 1996 Remastered Version
40 Mad About You - 1996 Remastered Version
41 Let Us Take You For A Ride - 1996 Remastered Version
42 I'll Love You Forever Today - 1996 Remastered Version
43 Stranger In Town - 1996 Remastered Version
44 A Little Imagination - Edited Version; 1996 Remastered Version
45 Seven Days To A Holiday - 1996 Remastered Version
46 Questions - Film Version; 1996 Remastered Version
47 Outsider - 1996 Remastered Version
48 It's Only Money - 1996 Remastered Version
49 Midnight Blue - 1996 Remastered Version
50 The Game - 1996 Remastered Version
51 Brumburger Duet - 1996 Remastered Version
52 Take Me High - 1996 Remastered Version
53 The Anti-Brotherhood Of Man - 1996 Remastered Version
54 Winning - 1996 Remastered Version
55 Wonderful Life - Alternate Take 18; 1996 Remastered Version
56 Friday Night - 1996 Remastered Version
57 Wonderful Life - 1996 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.