Lyrics and translation Cliff Richard & The Shadows - Somebody Loses (2008 Remastered Version)

Somebody loses, somebody win
That's all in the game
That's what I said
When I stole you from somebody else
Yeah, Somebody happy, somebody blue
Ain't it the shame
Yeah, that's what I said
When I stole you from somebody else
Now somebody new has stolen you away
And in my loneliness I can hear them say
Somebody loses, somebody win
It's all on the game
That's what I said
When I stole you from somebody else
Now somebody new has stolen you away
And in my loneliness I can hear them say
Somebody loses, somebody win
That's all in the game
Just like I said
When I stole you from somebody else
Somebody loses, somebody win
Somebody loses, somebody win
Somebody loses, somebody win
That's all in the game

Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Это все в игре.
Вот что я сказал,
когда украл тебя у кого-то другого.
Да, кто-то счастливый, кто-то синий.
Разве это не позор?
Да, вот что я сказал,
когда украл тебя у кого-то другого.
Теперь кто-то новый украл тебя.
И в одиночестве я слышу, как они говорят:
Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Это все в игре.
Вот что я сказал,
когда украл тебя у кого-то другого.
Теперь кто-то новый украл тебя.
И в одиночестве я слышу, как они говорят:
Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Это все в игре.
Так же, как я сказал,
когда украл тебя у кого-то другого.
Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Кто-то проигрывает, кто-то побеждает.
Это все в игре.