Lyrics and translation Cliff Richard & The Shadows - Unchained Melody - 1998 Remastered Version
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любовь,
моя
дорогая,
I've
hungered
for
your
touch
Я
жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
Time
goes
by
so
slowly
Время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
так
много
может
сделать...
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь.
Lonely
rivers
flow
to
the
sea
Одинокие
реки
текут
к
морю,
To
the
sea
К
морю,
To
the
open
arms
of
the
sea
В
открытые
объятия
моря.
Yeah
Да...
Lonely
rivers
sigh
"Wait
for
me"
Одинокие
реки
шепчут:
"Жди
меня",
Wait
for
me
Жди
меня,
I'll
be
coming
home
Я
вернусь
домой.
Wait
for
me
Жди
меня.
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любовь,
моя
дорогая,
I've
hungered,
Я
жаждал,
Hungered
for
your
touch
Жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
And
time
goes
by
so
slowly
И
время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
так
много
может
сделать...
Are
you
still
mine
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love,
I,
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь.
Rate the translation
1
I Cannot Find A True Love - Stereo;1998 Remastered Version
2 I'm Gonna Get You - Stereo;1998 Remastered Version
3 I Want You To Know - 1998 Remastered Version
4 I Live For You - 1998 Remastered Version
5 Memories Linger On - 1998 Remastered Version
6 First Lesson In Love - 1998 Remastered Version
7 Unchained Melody - 1998 Remastered Version
8 True Love Will Come To You - 1998 Remastered Version
9 It's You - 1998 Remastered Version
10 What'd I Say - 1998 Remastered Version
11 I Don't Know - Stereo;1998 Remastered Version
12 I'm Willing To Learn - Stereo;1998 Remastered Version
13 I Love You So - Stereo;1998 Remastered Version
14 Gee Whiz It's You (Stereo) [1998 Remastered Version]
15 Tell Me - Stereo;1998 Remastered Version
16 We Have It Made - Stereo;1998 Remastered Version
17 Lamp Of Love - Stereo;1998 Remastered Version
18 You're Just The One To Do It - Stereo;1998 Remastered Version
19 Left Out Again - Stereo;1998 Remastered Version
20 She's Gone - Stereo;1998 Remastered Version
21 Evergreen Tree - Stereo;1998 Remastered Version
22 You And I - Stereo;1998 Remastered Version
23 Working After School - Stereo;1998 Remastered Version
24 Choppin' 'n' Changin' (Stereo;1998 Remastered Version)
25 Idle Gossip (1998 Remastered Version)
26 We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
27 Blue Moon - 1998 Remastered Version
28 Temptation - 1998 Remastered Version
29 Almost Like Being In Love (1998 Remastered Version)
30 Sentimental Journey - 1998 Remastered Version
31 Beat Out Dat Rhythm On A Drum - 1998 Remastered Version
32 Lover - 1998 Remastered Version
2 I'm Gonna Get You - Stereo;1998 Remastered Version
3 I Want You To Know - 1998 Remastered Version
4 I Live For You - 1998 Remastered Version
5 Memories Linger On - 1998 Remastered Version
6 First Lesson In Love - 1998 Remastered Version
7 Unchained Melody - 1998 Remastered Version
8 True Love Will Come To You - 1998 Remastered Version
9 It's You - 1998 Remastered Version
10 What'd I Say - 1998 Remastered Version
11 I Don't Know - Stereo;1998 Remastered Version
12 I'm Willing To Learn - Stereo;1998 Remastered Version
13 I Love You So - Stereo;1998 Remastered Version
14 Gee Whiz It's You (Stereo) [1998 Remastered Version]
15 Tell Me - Stereo;1998 Remastered Version
16 We Have It Made - Stereo;1998 Remastered Version
17 Lamp Of Love - Stereo;1998 Remastered Version
18 You're Just The One To Do It - Stereo;1998 Remastered Version
19 Left Out Again - Stereo;1998 Remastered Version
20 She's Gone - Stereo;1998 Remastered Version
21 Evergreen Tree - Stereo;1998 Remastered Version
22 You And I - Stereo;1998 Remastered Version
23 Working After School - Stereo;1998 Remastered Version
24 Choppin' 'n' Changin' (Stereo;1998 Remastered Version)
25 Idle Gossip (1998 Remastered Version)
26 We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
27 Blue Moon - 1998 Remastered Version
28 Temptation - 1998 Remastered Version
29 Almost Like Being In Love (1998 Remastered Version)
30 Sentimental Journey - 1998 Remastered Version
31 Beat Out Dat Rhythm On A Drum - 1998 Remastered Version
32 Lover - 1998 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.