Lyrics and translation Cliff Richard - Better Day

Better Day

I′ve sailed an ocean
I've sailed an ocean before you
Thought I was free
Thought that I was free before I met you
Now I′m no longer the same
I've found the dream that
I have been waiting for
I'm always calling your name
Feeling joy that I never knew before
Let′s celebrate this better day
I′ve climbed a mountain
I've climbed a mountain before you
Thought I was wise
Thought I was wise before I met you
Now everything is so clear
I want to be beside you,
Won′t ever leave you
And I am so lost in love
That every day I'm waiting for you
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are,
It′s all I need
And we'll celebrate this better day
This destiny
Has been designed for me by someone
This mystery
Has all the signs to make me hold on
There′ll come a day I know now
A better day when we will belong together
It's just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are,
It's all I need
And we′ll celebrate this better day
It′s just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are,
It's all I need
And we′ll celebrate this better day
This better day
This better day

Лучший день

Я пересекал океаны
Я пересекал океаны до тебя,
Думал, что свободен,
Думал, что свободен, до нашей встречи.
Теперь я уже не тот,
Я обрел мечту,
Которую так долго ждал.
Я постоянно зову тебя по имени,
Испытывая радость, которой раньше не знал.
Давай отпразднуем этот лучший день.
Я взбирался на горы
Я взбирался на горы до тебя,
Думал, что мудр,
Думал, что мудр, до нашей встречи.
Теперь все так ясно,
Я хочу быть рядом с тобой,
Никогда тебя не покину.
Я так потерян в любви,
Что каждый день жду тебя.
Я просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть там, где ты,
Это все, что мне нужно.
И мы отпразднуем этот лучший день.
Эта судьба
Была предназначена мне кем-то.
Эта тайна
Хранит все знаки, чтобы я держался.
Наступит день, я теперь знаю,
Лучший день, когда мы будем вместе.
Он уже совсем близко,
Всего один поцелуй, и мы будем там.
Я просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть там, где ты,
Это все, что мне нужно.
И мы отпразднуем этот лучший день.
Он уже совсем близко,
Всего один поцелуй, и мы будем там.
Я просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть с тобой,
Просто хочу быть там, где ты,
Это все, что мне нужно.
И мы отпразднуем этот лучший день.
Этот лучший день,
Этот лучший день.