Cliff Richard - Blue Moon - 1998 Remastered Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cliff Richard - Blue Moon - 1998 Remastered Version




Blue Moon - 1998 Remastered Version
Blue Moon - 1998 Remastered Version
Blue moon
Lune bleue
Blue Moon, you saw me standing alone,
Lune Bleue, tu m'as vu là, tout seul,
Without a dream in my heart,
Sans rêve dans mon cœur,
Without a love of my own,
Sans amour à moi,
Blue moon, you knew just what I was there for,
Lune bleue, tu savais exactement pourquoi j'étais là,
You heard me saying a prayer for,
Tu m'as entendu prier pour
Someone I really could care for,
Quelqu'un qui me tienne vraiment à cœur,
And then there suddenly appeared before me,
Et puis, tout à coup, elle est apparue devant moi,
The only one my arms will ever hold,
La seule que mes bras tiendront jamais,
I heard somebody whisper "please adore me,"
J'ai entendu quelqu'un murmurer "s'il te plaît, adore-moi",
And when I looked the moon had turned to gold,
Et quand j'ai regardé, la lune s'était transformée en or,
Blue moon, now I'm no longer alone,
Lune bleue, maintenant je ne suis plus seul,
Without a dream in my heart,
Sans rêve dans mon cœur,
Without a love of my own.
Sans amour à moi.





Writer(s): Richard Rodgers, Lorenz Hart

Cliff Richard - Me and My Shadows/Listen To Cliff
Album
Me and My Shadows/Listen To Cliff
date of release
20-08-2001

1 I Cannot Find A True Love - Stereo;1998 Remastered Version
2 I'm Gonna Get You - Stereo;1998 Remastered Version
3 I Want You To Know - 1998 Remastered Version
4 I Live For You - 1998 Remastered Version
5 Memories Linger On - 1998 Remastered Version
6 First Lesson In Love - 1998 Remastered Version
7 Unchained Melody - 1998 Remastered Version
8 True Love Will Come To You - 1998 Remastered Version
9 It's You - 1998 Remastered Version
10 What'd I Say - 1998 Remastered Version
11 I Don't Know - Stereo;1998 Remastered Version
12 I'm Willing To Learn - Stereo;1998 Remastered Version
13 I Love You So - Stereo;1998 Remastered Version
14 Gee Whiz It's You (Stereo) [1998 Remastered Version]
15 Tell Me - Stereo;1998 Remastered Version
16 We Have It Made - Stereo;1998 Remastered Version
17 Lamp Of Love - Stereo;1998 Remastered Version
18 You're Just The One To Do It - Stereo;1998 Remastered Version
19 Left Out Again - Stereo;1998 Remastered Version
20 She's Gone - Stereo;1998 Remastered Version
21 Evergreen Tree - Stereo;1998 Remastered Version
22 You And I - Stereo;1998 Remastered Version
23 Working After School - Stereo;1998 Remastered Version
24 Choppin' 'n' Changin' (Stereo;1998 Remastered Version)
25 Idle Gossip (1998 Remastered Version)
26 We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
27 Blue Moon - 1998 Remastered Version
28 Temptation - 1998 Remastered Version
29 Almost Like Being In Love (1998 Remastered Version)
30 Sentimental Journey - 1998 Remastered Version
31 Beat Out Dat Rhythm On A Drum - 1998 Remastered Version
32 Lover - 1998 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.