Cliff Richard - Everybody Knows - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Cliff Richard Everybody Knows - 2003 Remastered Version

Cliff Richard - Everybody Knows - 2003 Remastered Version

Lyrics and translation Cliff Richard - Everybody Knows - 2003 Remastered Version




Everybody Knows - 2003 Remastered Version
Tout le monde sait - Version remasterisée 2003
Everybody needs to cry some
Tout le monde a besoin de pleurer un peu
Everybody can't be wise
Tout le monde ne peut pas être sage
Everybody needs some understanding
Tout le monde a besoin d'un peu de compréhension
Understanding when you cry
Compréhension quand tu pleures
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always begin like this
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always end with a kiss
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
See I've been in love and I know
Vois-tu, j'ai été amoureux et je sais
And now you've been in love and you know
Et maintenant, tu as été amoureuse et tu sais
Anyone who's ever hurt you
Quiconque t'a déjà fait du mal
Anyone who's ever tried
Quiconque a déjà essayé
Will only love you then desert you
Ne fera que t'aimer pour ensuite t'abandonner
Won't believe you when you cry
Ne te croira pas quand tu pleureras
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always begin like this
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always end with a kiss
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
See I've been in love and I know
Vois-tu, j'ai été amoureux et je sais
And now you've been in love and you know
Et maintenant, tu as été amoureuse et tu sais
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always begin like this
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always end with a kiss
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
See I've been in love and I know
Vois-tu, j'ai été amoureux et je sais
And now you've been in love and you know
Et maintenant, tu as été amoureuse et tu sais
See I've been in love and I know
Vois-tu, j'ai été amoureux et je sais
And now you've been in love and you know
Et maintenant, tu as été amoureuse et tu sais
Everybody needs to cry some
Tout le monde a besoin de pleurer un peu
Everybody can't be wise
Tout le monde ne peut pas être sage
Everybody needs some understanding
Tout le monde a besoin d'un peu de compréhension
Understanding when you cry
Compréhension quand tu pleures
Everybody knows
Tout le monde sait
Love doesn't always end like this
L'amour ne se termine pas toujours comme ça




Writer(s): ALAN TARNEY
Cliff Richard - Stronger
Album
Stronger
date of release
30-10-1989

1 Keep Me Warm - 2003 Remastered Version
2 The Best of Me (2003 Remastered Version)
3 Who's In Love - 2003 Remastered Version
4 Forever You Will Be Mine - 2003 Remastered Version
5 Better Day - 2003 Remastered Version
6 Joanna (2003 Remastered Version)
7 Everybody Knows - 2003 Remastered Version
8 I Just Don't Have The Heart - 2003 Remastered Version
9 I Just Don't Have the Heart (Instrumental) [2003 Remastered Version]
10 Stronger Than That (2003 Remastered Version)
11 Wide Open Space - 2003 Remastered Version
12 Lean On You - 2003 Remastered Version
13 Share A Dream - 2003 Remastered Version
14 Clear Blue Skies (2003 Remastered Version)
15 Hey Mister - 2003 Remastered Version
16 Marmaduke - 2003 Remastered Version
17 Lindsay Jane - 2003 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.