Lyrics and translation Cliff Richard - Everybody Knows

Everybody Knows

Everybody needs to cry some
Everybody can′t be wise
Everybody needs some understanding
Understanding when you cry
Everybody knows
Love doesn't always begin like this
Everybody knows
Love doesn′t always end with a kiss
See I've been in love and I know
And now you've been in love and you know
Anyone who′s ever hurt you
Anyone who′s ever tried
Will only love you then desert you
Won't believe you when you cry
Everybody knows
Love doesn′t always begin like this
Everybody knows
Love doesn't always end with a kiss
See I′ve been in love and I know
And now you've been in love and you know
(Guitar Solo)
Everybody knows
Love doesn′t always begin like this
Everybody knows
Love doesn't always end with a kiss
See I've been in love and I know
And now you′ve been in love and you know
See I′ve been in love and I know
And now you've been in love and you know
Everybody needs to cry some
Everybody can′t be wise
Everybody needs some understanding
Understanding when you cry
Everybody knows
Love doesn't always end like this

Tout le monde sait

Tout le monde a besoin de pleurer un peu
Tout le monde ne peut pas être sage
Tout le monde a besoin de compréhension
Comprendre quand tu pleures
Tout le monde sait
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Tout le monde sait
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
Tu vois, j'ai été amoureux et je sais
Et maintenant, tu es amoureux et tu sais
Quiconque t'a déjà blessé
Quiconque a déjà essayé
Ne t'aimera que pour te quitter ensuite
Ne te croira pas quand tu pleures
Tout le monde sait
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Tout le monde sait
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
Tu vois, j'ai été amoureux et je sais
Et maintenant, tu es amoureux et tu sais
(Solo de guitare)
Tout le monde sait
L'amour ne commence pas toujours comme ça
Tout le monde sait
L'amour ne se termine pas toujours par un baiser
Tu vois, j'ai été amoureux et je sais
Et maintenant, tu es amoureux et tu sais
Tu vois, j'ai été amoureux et je sais
Et maintenant, tu es amoureux et tu sais
Tout le monde a besoin de pleurer un peu
Tout le monde ne peut pas être sage
Tout le monde a besoin de compréhension
Comprendre quand tu pleures
Tout le monde sait
L'amour ne se termine pas toujours comme ça