Cliff Richard - Forever You Will Be Mine - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - Forever You Will Be Mine - 2003 Remastered Version




I am not the only one
Я не один такой.
Who can see that you are beautiful
Кто увидит, что ты прекрасна?
But I am the only one
Но я единственный.
Who can see you belong to me
Кто может видеть, что ты принадлежишь мне?
Making me feel so light
Заставляя меня чувствовать себя такой легкой
Making me feel such powerful emotion
Заставляя меня испытывать такие сильные эмоции
Making my heart so light
Это делает мое сердце таким легким.
All the time
Все время.
Something in the air tonight
Что-то витает в воздухе этой ночью.
Something in the air with powerful emotion
Что-то витает в воздухе с сильными эмоциями.
Something in the air so right
Что то в воздухе такое правильное
Feels so right
Это так хорошо
Oo oo together in love
Оо оо вместе в любви
Oo oo forever in love
Оо оо вечно влюбленный
Oo oo together we are
Оо оо вместе мы
Forever you will be mine
Навсегда ты будешь моей.
Filling my life with love
Наполняю свою жизнь любовью.
Filling my life with powerful emotion
Наполняет мою жизнь сильными эмоциями.
Filling my life with love
Наполняю свою жизнь любовью.
All the time
Все время.
I am not the only one
Я не один такой.
Who can see that you are beautiful
Кто увидит, что ты прекрасна?
But I am the only one
Но я единственный.
Who can see you belong to me
Кто может видеть, что ты принадлежишь мне?
Yeah yeah yeah
Да да да
Yeah yeah yeah
Да да да
Mmmm
Мммм
Oo oo together in love
Оо оо вместе в любви
Oo oo forever in love
Оо оо вечно влюбленный
Oo oo together we are
Оо оо вместе мы
Forever you will be mine
Навсегда ты будешь моей.
Together we are
Вместе мы ...
Forever you will be mine
Навсегда ты будешь моей.
I am not the only one
Я не один такой.
Who can see that you are beautiful
Кто увидит, что ты прекрасна?
But I am the only one
Но я единственный.
Who can see you belong to me
Кто может видеть, что ты принадлежишь мне?
Something in the air tonight
Что-то витает в воздухе этой ночью.
Something in the air with powerful emotion
Что-то в воздухе с сильными эмоциями.
Something in the air so right
Что то в воздухе такое правильное
Feels so right
Это так хорошо
Oo oo together in love
Оо оо вместе в любви
Oo oo forever in love
Оо оо вечно влюбленный
Oo oo together we are
Оо оо вместе мы
Forever you will be mine
Навсегда ты будешь моей.






Attention! Feel free to leave feedback.