Gee Whiz It's You (Remastered) - Cliff Richard translation in German

Gee Whiz It's You (Remastered)

Well who's that walking down the street
Pickin' up those dainty little feet
Who's the one that catches my eye
Everytime she passes by
Gee whiz it's you

Ever since we said goodbye
All because of a little white lie
Let me tell you why we parted
Let me tell you what my heart said
Gee whiz it's you

You're the one that makes me blue
Gee whiz it's you
You're the one who can't be true

Little darling want you hear my plea
Want you please come back to me
We can pick up where we started
Listen now to what my heart said
Mmmm
Gee whiz it's you

Gee whiz it's you
You're the one that makes me blue
Gee whiz it's you
You're the one who can't be true

Little darling want you hear my plea
Want you please come back to me
We can pick up where we started
Listen now to what my heart said
Mmmm

Gee whiz it's you

Mensch, das bist du (Remastered)

Na, wer geht da die Straße entlang
Setzt diese zierlichen kleinen Füße auf
Wer ist die Eine, die meinen Blick fängt
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
Mensch, das bist du

Seit wir uns Lebewohl gesagt haben
Alles wegen einer kleinen Notlüge
Lass mich dir erzählen, warum wir uns trennten
Lass mich dir erzählen, was mein Herz sagte
Mensch, das bist du

Du bist diejenige, die mich traurig macht
Mensch, das bist du
Du bist diejenige, die nicht treu sein kann

Kleiner Liebling, willst du mein Flehen hören
Willst du bitte zu mir zurückkommen
Wir können da weitermachen, wo wir aufgehört haben
Hör jetzt, was mein Herz sagte
Mmmm
Mensch, das bist du

Mensch, das bist du
Du bist diejenige, die mich traurig macht
Mensch, das bist du
Du bist diejenige, die nicht treu sein kann

Kleiner Liebling, willst du mein Flehen hören
Willst du bitte zu mir zurückkommen
Wir können da weitermachen, wo wir aufgehört haben
Hör jetzt, was mein Herz sagte
Mmmm

Mensch, das bist du