Cliff Richard - Good Times (Better Times) - translation of the lyrics into French
Cliff Richard Good Times (Better Times)

Cliff Richard - Good Times (Better Times)

Lyrics and translation Cliff Richard - Good Times (Better Times)




Good Times (Better Times)
De bons moments (des moments meilleurs)
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
Everything is coming up roses
Tout est couleur de rose
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
I said everything is coming up roses
J'ai dit que tout était couleur de rose
Boom boom boom, can you hear my heartbeat
Boom boom boom, tu entends mon cœur battre
Bang bang bang, like the sound of a big bass drum
Bang bang bang, comme le son d'une grosse grosse caisse
Way down down, I can feel you love me
Bien bas bas, je sens que tu m'aimes
Big big times, even better times to come
De très grands moments, des moments encore meilleurs à venir
I can hear music, stand a various strings
J'entends de la musique, des sons si variés
Oh yeah, beautiful music
Oh oui, une musique magnifique
I′m in love (Love) love (Love)
Je suis amoureux (amoureux) amoureux (amoureux)
I love the good times you give to me
J'aime les moments de bonheur que tu me donnes
Ding dong ding, hear the churchbells ringing
Ding dong ding, j'entends les cloches de l'église sonner
Boom boom boom, now the whole world's singing: Good times
Boom boom boom, maintenant le monde entier chante : de bons moments
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Way down down, I can feel you love me
Bien bas bas, je sens que tu m'aimes
Big big times, even better times to come
De très grands moments, des moments encore meilleurs à venir
I can hear music, stand a various strings
J'entends de la musique, des sons si variés
Oh yeah, beautiful music
Oh oui, une musique magnifique
I′m in love (Love) love (Love)
Je suis amoureux (amoureux) amoureux (amoureux)
I love the good times you give to me
J'aime les moments de bonheur que tu me donnes
Ding dong ding, hear the churchbells ringing
Ding dong ding, j'entends les cloches de l'église sonner
Boom boom boom, now the whole world's singing: Good times
Boom boom boom, maintenant le monde entier chante : de bons moments
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
Everything is coming up roses
Tout est couleur de rose
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
I said, everything is coming up roses
J'ai dit que tout était couleur de rose
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
Everything is coming up roses
Tout est couleur de rose
Good times, better times
De bons moments, des moments meilleurs
I said, everything is coming up roses
J'ai dit que tout était couleur de rose




Writer(s): Roger Cook, Roger Greenaway, Jerry Lordan
Cliff Richard - The Hits In Between
Album
The Hits In Between
date of release
28-02-2003

1 Living in Harmony
2 Big Ship
3 Don't Forget To Catch Me
4 Time Drags By
5 The Time In Between
6 I'm the Lonely One
7 I Love You
8 A Voice In the Wilderness
9 The Joy of Living
10 With The Eyes Of A Child
11 Sunny Honey Girl
12 The Twelfth of Never
13 It's All Over
14 On My Word
15 Livin Lovin Doll
16 High Class Baby
17 I Ain't Got Time Anymore
18 With The Eyes Of A Child
19 Good Times (Better Times)
20 Marianne
21 Dynamite
22 Never Mind
23 Mean Streak
Attention! Feel free to leave feedback.