Lyrics and translation Cliff Richard - Human Work of Art (1998 Remastered Version)

Human Work of Art (1998 Remastered Version)

No one on earth means more to me
Your painted pictures are the way that the world
Should be
Don't ever change it, I don't wanna live in this
World without you
Oh no
I can't explain, I can't define
What you do to me, but my senses are so alive
You tell your story and it's all that I ever believe
Portraits and poetry are frozen forms of perfection
But they don't live and breathe
When my heart's in need they don't answer me
You - ooo oooh you are, you're a human work of art
Walking, talking inspiration
You - ooo oooh you are, you're a human work of art
You make me love, you make me care
You give me freedom I don't need when I know
You're there
My search is over I've got all of the riches that
Money don't buy, Oh no
Your words are poetry and your face is more than
Perfection
The way I watch you move it only goes to prove
In everything to do
You - oooh oooh you are, you're a human work of art
Walking, talking inspiration
You - ooooh ooh you are, you're a human work of art
You're my mission
You're my goal
Oooh you liberate my soul
There's no illusion, that your touch is gold
Portraits and poetry are frozen forms of perfection
The way I watch you move it only goes to prove
In everything you do
You - oooh oooh you are, you're a human work of art
Walking, talking new sensation
You - ooooh oooh you are, you're a human work of art
Walking, talking inspiration

Œuvre d'art humaine (Version remasterisée 1998)

Personne au monde ne compte plus pour moi que toi
Tes tableaux sont la façon dont le monde
Devrait être
Ne les change jamais, je ne veux pas vivre dans ce
Monde sans toi
Oh non
Je ne peux pas expliquer, je ne peux pas définir
Ce que tu me fais, mais mes sens sont si vivants
Tu racontes ton histoire et c'est tout ce que je crois
Les portraits et la poésie sont des formes figées de perfection
Mais ils ne vivent pas et ne respirent pas
Quand mon cœur a besoin d'eux, ils ne me répondent pas
Toi - ooo oooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Une inspiration qui marche et qui parle
Toi - ooo oooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Tu me fais aimer, tu me fais prendre soin
Tu me donnes une liberté dont je n'ai pas besoin quand je sais
Que tu es là
Ma recherche est terminée, j'ai toutes les richesses que
L'argent n'achète pas, Oh non
Tes mots sont de la poésie et ton visage est plus que
La perfection
La façon dont je te regarde bouger ne fait que prouver
Dans tout ce que tu fais
Toi - oooh oooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Une inspiration qui marche et qui parle
Toi - ooooh ooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Tu es ma mission
Tu es mon but
Oooh tu libères mon âme
Il n'y a aucune illusion, que ton toucher est d'or
Les portraits et la poésie sont des formes figées de perfection
La façon dont je te regarde bouger ne fait que prouver
Dans tout ce que tu fais
Toi - oooh oooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Une nouvelle sensation qui marche et qui parle
Toi - ooooh oooh toi tu es, tu es une œuvre d'art humaine
Une inspiration qui marche et qui parle