Lyrics and translation Cliff Richard - I Can't Ask for Anymore Than You

I Can't Ask for Anymore Than You

You could have been a bad girl
And wasted all my time
You could have got me mad girl
And made me lose my mind
But you did what you have to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you

It makes me very proud baby
To know that you're my girl
I want to say it loud baby
I want to tell the world
That you did what you had to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you
I've got everything a man could need
Oh I feel just like a slave that has been freed
I won't cry myself to sleep no more
'Cause I've found the love that I've been looking for

Now I don't have a problem
'Cause I know who I am
You see I lost my only problem
When you made me your man
'Cause you did what you had to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you

Я не могу просить большего, чем ты

Ты могла бы быть плохой девчонкой
И потратить всё моё время
Ты могла бы свести меня с ума, девчонка
И заставить потерять рассудок
Но ты сделала то, что должна была сделать
И каждое слово, сказанное мне, было правдой
Ты дала мне то, о чём я просил
И я не могу просить большего, чем ты

Я очень горжусь, малышка,
Зная, что ты моя девушка
Я хочу сказать это громко, малышка
Я хочу рассказать всему миру
Что ты сделала то, что должна была сделать
И каждое слово, сказанное мне, было правдой
Ты дала мне то, о чём я просил
И я не могу просить большего, чем ты
У меня есть всё, что нужно мужчине
О, я чувствую себя как раб, получивший свободу
Я больше не буду плакать во сне
Потому что я нашёл любовь, которую искал

Теперь у меня нет проблем
Потому что я знаю, кто я
Видишь ли, я потерял свою единственную проблему
Когда ты сделала меня своим мужчиной
Потому что ты сделала то, что должна была сделать
И каждое слово, сказанное мне, было правдой
Ты дала мне то, о чём я просил
И я не могу просить большего, чем ты