Lyrics and translation Cliff Richard - I'm Gonna Get You

I'm Gonna Get You

I'm acting like a crazy love sick clown
Been looking for you all over town
It seems that you're nowhere around
I'm gonna get you

I looked in the juke joint, looked in the high street
Searched every place where all the folks meet
But don't stop thinking that you got me beat
Cause I'm gonna get you

Baby baby baby I'm a telling you
Come on out from hiding cause I want you
You better come to me fast as you can
I'm gonna be your ever loving man

Don't make me have to change my mind
Troubles coming your way you will find
You gotta leave the other guys behind
I'm gonna get you

Baby baby baby I'm a telling you
Come on out from hiding cause I want you
You better come to me fast as you can
Cause I'm gonna be your ever loving man

Don't make me have to change my mind
Troubles coming your way you will find
You gotta leave the other guys behind
I'm gonna get you
I'm gonna get you

Je vais te retrouver

Je me comporte comme un clown amoureux et fou
Je te cherche partout en ville
On dirait que tu n'es nulle part
Je vais te retrouver

J'ai cherché dans le juke-joint, j'ai cherché dans la rue principale
J'ai fouillé tous les endroits où tout le monde se retrouve
Mais n'arrête pas de penser que tu m'as battu
Parce que je vais te retrouver

Bébé bébé bébé je te le dis
Sors de ta cachette parce que je te veux
Tu ferais mieux de venir à moi aussi vite que possible
Je serai ton homme aimant pour toujours

Ne me fais pas changer d'avis
Des ennuis arrivent sur ton chemin, tu le trouveras
Tu dois laisser les autres derrière toi
Je vais te retrouver

Bébé bébé bébé je te le dis
Sors de ta cachette parce que je te veux
Tu ferais mieux de venir à moi aussi vite que possible
Parce que je serai ton homme aimant pour toujours

Ne me fais pas changer d'avis
Des ennuis arrivent sur ton chemin, tu le trouveras
Tu dois laisser les autres derrière toi
Je vais te retrouver
Je vais te retrouver