Cliff Richard - In the Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - In the Country




Bah! Ba-ba-ba-Bah! Ba-ba-ba-Bah!
Ба - ба-ба-ба! ба-ба-ба-ба!
Bah! Ba-ba-ba-Bah! Ba-ba-ba-Bah!
Ба - ба-ба-ба! ба-ба-ба-ба!
When the world in which you live in,
Когда мир, в котором ты живешь,
Gets a bit too much to bear,
Становится немного невыносимым,
And you need someone to lean on,
И тебе нужен кто-то, на кого можно опереться,
When you look, there′s no one there
Когда ты смотришь, там никого нет.
You're gonna find me, out in the country,
Ты найдешь меня где-нибудь в деревне.
Yeah, you′re gonna find me, way out in the country,
Да, ты найдешь меня где-нибудь за городом,
Where the air is good, and the day is fine,
Где хороший воздух и прекрасный день.
And the pretty girl, has a hand in mine,
И хорошенькая девушка держит меня за руку,
And the silver stream, is a poor man's wine,
И Серебряный ручей - вино бедняка.
In the country, in the country
В деревне, в деревне
When you're walking in the city,
Когда ты гуляешь по городу
And you′re feeling rather small,
И чувствуешь себя совсем маленьким,
And the people on the sidewalk,
И люди на тротуаре,
Seem to form a solid wall
Кажется, образуют сплошную стену.
You′re gonna find me, out in the country,
Ты найдешь меня где-нибудь в деревне.
Hey, you're gonna find me, way out in the country,
Эй, ты найдешь меня где-нибудь за городом,
Where the air is good, and the day is fine,
Где хороший воздух и прекрасный день.
And the pretty girl, has a hand in mine,
И хорошенькая девушка держит меня за руку,
And the silver stream, is a poor man′s wine,
И Серебряный ручей - вино бедняка.
In the country, in the country
В деревне, в деревне
Hurry, hurry, hurry,
Скорей, скорей, скорей!
For the time is slipping by,
Ибо время ускользает,
You don't need a ticket,
Тебе не нужен билет.
It belongs to you and I
Она принадлежит тебе и мне.
Come on an join me, out in the country,
Приходи и присоединяйся ко мне за город,
Where the air is good, and the day is fine,
Где хороший воздух и прекрасный день.
And the pretty girl, has a hand in mine,
И хорошенькая девушка держит меня за руку,
And the silver stream, is a poor man′s wine,
И Серебряный ручей - вино бедняка.
In the country, in the country
В деревне, в деревне
Bah! Ba-ba-ba-Bah! Ba-ba-ba-Bah!
Ба - ба-ба-ба! ба-ба-ба-ба!
Bah! Ba-ba-ba-Bah! Ba-ba-ba-Bah!
Ба - ба-ба-ба! ба-ба-ба-ба!





Writer(s): Bruce Welch, Hank Marvin, Brian Bennett, John Rostill


Attention! Feel free to leave feedback.